При запросах, состоящих из длинных предложений (например, такой запрос), две колонки сильно растягиваются по ширине, не подстраиваясь под ширину экрана, и суть использования скрипта (отсутствие прокрутки в результатах) теряется.

Да, интересный эффект, спасибо, что сообщили.
На самом деле у меня есть стиль CSS для плагина Stylich, который делает то же самое, но быстрее и, надеюсь, стабильней.

Вроде бы починил.

Спасибо!
Есть еще один момент, не знаю как его объяснить.
Для одного и тоже запроса возможно разное оформление при выводе результатов:
результаты при первом запросе, после обновления страницы
Иногда (редко) даже показывает с результатами видео (этот скрин со старой версии скрипта (видно растягивание по ширине))

Для одного и тоже запроса возможно разное оформление при выводе результатов

Это точно. Выдаваемые Яндексом результаты зависят от множества факторов - во-первых, от ваших настроек Яндекса; от источника запроса; от истории ваших запросов; от модели и версии браузера; от вашего IP (по которому вычисляется ваше местоположение); от постоянно меняющегося яндекс-рейтинга сайтов, и еще от множества причин, включая погоду на марсе... -- очень диссертабельная тема для исследований.

И еще, если вы хотите пользоваться моим скриптом, удалите зеленый баннер в верней части экрана -- войдите в Настройки Яндекса и там поставьте галочку:

Реклама продуктов Яндекса
  [✔]  Не показывать мне предложение установить Альтернативный поиск