確かに入室前に名前を保存しておけば入室時にキック＆BANができるのですが
入室後に名前を保存した場合、対象者がその後に発言してもキック＆BANが発動されません。
IPの方では入室後に保存すると、対象者がその後に発言した瞬間にキック＆BANが発動されます。
Twitterの方に動画をのせておきました。
https://twitter.com/k0XLE8oG4ZYm7Jt/status/988436737889206272

これはバグじゃなくて仕様です。

ユーザーがすでに部屋の中にいるのに名前でバンするのはおかしいと思ったんだけど意外とそうでもないか。

なければ紛らわしいかもしれないので一応入室後名前バンを0.3.12で追加。

入室後の名前保存でも追い出せるようになりました。
これ以上は特に言うことがありません。
何度も対応していただきありがとうございました！