Hi, the Web interface has been updated and it doesn't show the blurry image like it used to BUT if you resize your browser window the blurry image does come back, is there a way to update the script?

Web interface changed again,
try changing line 46 of the userscript to:

const list = document.querySelector('.desktopMessageListHeader');