The image below presents two pictures, the first picture shows the default style of subtitles on media.ccc.de. And the second picture shows the style of subtitles provided by this script, when activated using Greasemonkey / Tampermonkey.

Important: If the subtitle style don't change to bigger bold font and yellow color, you could need to reload the media.ccc.de website the first time that you enable the CC option.