This script applies to 1337X torrent lists.

• it converts torrent timestamps to relative format in local timezone. Also, it recalculates them every 1 min.
• The initial timestamps are still available as tooltips (on mouse hover), also converted to local timezone.

It uses moment.js and moment-timezone.js.

Screenshot comparison:
Initial:

With the script:

Hosted in GitHub