NOTICE: By continued use of this site you understand and agree to the binding Terms of Service and Privacy Policy.
// ==UserScript==
// @name Showdown JPN
// @namespace http://eevee9.com/
// @version 1.0
// @description Showdown ENG - Showdown JPN
// @author Eevee9.com
// @license MIT
// @copyright 2018,Eevee9.com
// @match http://replay.pokemonshowdown.com/*
// @match https://replay.pokemonshowdown.com/*
// @match http://play.pokemonshowdown.com/*
// @match https://play.pokemonshowdown.com/*
// @match http://pokemonshowdown.com/*
// @match https://pokemonshowdown.com/*
// @grant none
// @require https://code.jQuery.com/jquery-2.1.4.min.js
// @run-at document-end
// ==/UserScript==
/*
Copyright (c) 2017 kirliavc
Released under the MIT license
http://opensource.org/licenses/mit-license.php
*/
var translations = {
//Play
"Upload and share replay":"リプレイをアップロードしてURLを生成する",
"Download replay":"バトルビデオを保存する",
"Mega Evolution":"メガ進化",
"Switch sides":"相手の視点",
"Pause":"一時停止",
"Play":"再生",
"Skip to end":"最後までスキップ",
"Skip turn":"スキップ",
"First turn":"最初に戻る",
"Last turn":"最終ターン",
"Effect volume":"効果音",
"total":"残り時間",
"(closes this battle)":"(この画面から離れます)",
"Rematch":"対戦を申し込む",
"Main menu":"ホームに戻る",
"Instant replay":"リプレイ",
"Battles":"対戦中!",
"Username":"ユーザー名を入力",
"Join chat":"チャットルームに参加",
"Close":"閉じる",
"Open":"検索",
"Hide":"非表示",
"Timer":"持ち時間",
"Turn":"ターン",
"Ice":"こおり",
"Ground":"じめん",
"Grass":"くさ",
"Fire":"ほのお",
"Buy":"むし",
"Dark":"あく",
"Dragon":"ドラゴン",
"Electric":"でんき",
"Fairy":"ようせい",
"Fighting":"かくとう",
"Flying":"ひこう",
"Ghodt":"ゴースト",
"Normal":"ノーマル",
"Poison":"どく",
"Psychic":"エスパー",
"Rock":"いわ",
"Steel":"はがね",
"Water":"みず",
"fainted!": "は倒れた！",
"[Gen 7] Random Battle":"[第七世代] ランダム対戦",
"US/UM Doubles":"ウルトラサンムーン ダブル",
"Add game":"バトルタブ",
"Format:":"ルール選択:",
"Team:":"チーム",
"Battle!":"対戦する",
"Find a random opponent":"対戦相手を探す",
"Teambuilder":"チーム作成",
"Ladder":"ランキング",
"Watch a battle":"観戦する",
"Find a user":"ユーザー検索",
"Did you have a good day?":"今日はいい日でしたか?",
"[Gen 7] OU battle started between":"[第七世代] OU対戦の開始期間：",
"forfeited":"降参",
"Random team":"ランダムチーム",
"Abilities":"特性",
"Hidden Ability":"隠れ特性",
"Will be":"メガ進化後は",
"after Mega Evolving.":"",
"Nickname":"ニックネーム",
"Item":"持ち物",
"Ability":"特性",
"Level":"レベル",
"Gender":"性別",
"Happiness":"なつき度",
"Shiny":"色違い",
"Level:":"レベル:",
"Gender:":"性別:",
"Happiness:":"なつき度:",
"Shiny:":"色違い:",
"Moves":"技",
"Copy":"コピー",
"Import/Export":"インポート/エクスポート",
"Move":"移動",
"Delete":"削除",
"Team":"チーム",
"Validate":"確認",
"loding...":"ロード中...",
"Add Pokémon":"ポケモンを追加",
"New Team":"新しいチーム",
"Male":"オス",
"Female":"メス",
"Random":"ランダム",
"Format List":" フォーマットリスト",
"List":" リスト",
"Edit":"編集",
"Save":"保存",
"Switch":"交換",
"Choose name":"ログイン",
"Change avatar":"アバターを変更",
"Password change":"パスワードを変更",
"Graphics":"Graphics",
"Layout:":"レイアウト:",
"◫ Left and right panels":"◫ 2カラム",
"◻ Single panel":"◻ 1カラム",
"Background:":"背景:",
"Change background":"背景を変更",
"Dark mode (beta)":"Dark mode(beta)",
"Disable animations":"アニメーションを止める",
"Use BW sprites instead of XY models":"XYモデルの代わりにBWの画像を使用",
"Use modern sprites for past generations":"過去作に対しても最近の画像を使用",
"Chat":"チャット",
"Ignore tournaments":"トーナメントを無視",
"Show PMs in chat rooms":"PMをチャット部屋に表示",
"Highlight when your name is said in chat":"チャットで自分の名前を強調表示",
"Notifications disappear automatically":"通知を自動的に消去",
"Timestamps in chat rooms:":"チャットのタイムスタンプを表示:",
"Off":"オフ",
"Timestamps in PMs:":"PMのタイムスタンプを表示:",
"Chat preferences:":"チャットの設定:",
"Edit formatting":"編集",
"You can choose to display formatted text as normal text":"You can choose to display formatted text as normal text", //??
"Change name":"名前を変える",
"Log out":"ログアウト",
"Cancel":"キャンセル",
"Official chat rooms":"公式窓",
"Chat rooms":"一般窓",
"Join room":"窓に入る",
"Join other room:":"他の窓に入る",
"open":"探す",
"Home":"ホーム",
"All formats":"すべてのルール",
"users online":"オンライン中",
"active battles":"バトル中",
"Dark mode":"背景を黒にする",
"Graphics":"グラフィック",
"Register":"アカウントを登録",
"Mega Evolution":"メガシンカ",
"What is this pokemon?":"「Pikachu」と入力してください",
"Waiting for opponent...":"通信待機中...",
"You have been successfully registered.":" 登録完了",
"You can't register more than two usernames every two hours. Try again later.":"2時間ごとに2つ以上のアカウントを作成できません！しばらくしてから試してください。",
"Balloon":"ふうせん",
"joined":"がログインした",
"Start timer":"オンにする",
"rating":"レート",
"for losing":"下がった",
"for winning":"上がった",
//Abilities Translation
"Adaptability": "てきおうりょく",
"Aerilate": "スカイスキン",
"Aftermath": "ゆうばく",
"Air Lock": "エアロック",
"Analytic": "アナライズ",
"Anger Point": "いかりのつぼ",
"Anticipation": "きけんよち",
"Arena Trap": "ありじごく",
"Aroma Veil": "アロマベール",
"Aura Break": "オーラブレイク",
"Bad Dreams": "ナイトメア",
"Battery": "バッテリー",
"Battle Armor": "カブトアーマー",
"Battle Bond": "きずなへんげ",
"Beast Boost": "ビーストブースト",
"Berserk": "ぎゃくじょう",
"Big Pecks": "はとむね",
"Blaze": "もうか",
"Bulletproof": "ぼうだん",
"Cheek Pouch": "ほおぶくろ",
"Chlorophyll": "ようりょくそ",
"Clear Body": "クリアボディ",
"Cloud Nine": "ノーてんき",
"Color Change": "へんしょく",
"Comatose": "ぜったいねむり",
"Competitive": "かちき",
"Compound Eyes": "ふくがん",
"Contrary": "あまのじゃく",
"Corrosion": "ふしょく",
"Cursed Body": "のろわれボディ",
"Cute Charm": "メロメロボディ",
"Damp": "しめりけ",
"Dancer": "おどりこ",
"Dark Aura": "ダークオーラ",
"Dazzling": "ビビッドボディ",
"Defeatist": "よわき",
"Defiant": "まけんき",
"Delta Stream": "デルタストリーム",
"Desolate Land": "おわりのだいち",
"Disguise": "ばけのかわ",
"Download": "ダウンロード",
"Drizzle": "あめふらし",
"Drought": "ひでり",
"Dry Skin": "かんそうはだ",
"Early Bird": "はやおき",
"Effect Spore": "ほうし",
"Electric Surge": "エレキメイカー",
"Emergency Exit": "ききかいひ",
"Fairy Aura": "フェアリーオーラ",
"Filter": "フィルター",
"Flame Body": "ほのおのからだ",
"Flare Boost": "ねつぼうそう",
"Flash Fire": "もらいび",
"Flower Gift": "フラワーギフト",
"Flower Veil": "フラワーベール",
"Fluffy": "もふもふ",
"Forecast": "てんきや",
"Forewarn": "よちむ",
"Friend Guard": "フレンドガード",
"Frisk": "おみとおし",
"Full Metal Body": "メタルプロテクト",
"Fur Coat": "ファーコート",
"Gale Wings": "はやてのつばさ",
"Galvanize": "エレキスキン",
"Gluttony": "くいしんぼう",
"Gooey": "ぬめぬめ",
"Grass Pelt": "くさのけがわ",
"Grassy Surge": "グラスメイカー",
"Guts": "こんじょう",
"Harvest": "しゅうかく",
"Healer": "いやしのこころ",
"Heatproof": "たいねつ",
"Heavy Metal": "ヘヴィメタル",
"Honey Gather": "みつあつめ",
"Huge Power": "ちからもち",
"Hustle": "はりきり",
"Hydration": "うるおいボディ",
"Hyper Cutter": "かいりきバサミ",
"Ice Body": "アイスボディ",
"Illuminate": "はっこう",
"Illusion": "イリュージョン",
"Immunity": "めんえき",
"Imposter": "かわりもの",
"Infiltrator": "すりぬけ",
"Innards Out": "とびだすなかみ",
"Inner Focus": "せいしんりょく",
"Insomnia": "ふみん",
"Intimidate": "いかく",
"Iron Barbs": "てつのトゲ",
"Iron Fist": "てつのこぶし",
"Justified": "せいぎのこころ",
"Keen Eye": "するどいめ",
"Klutz": "ぶきよう",
"Leaf Guard": "リーフガード",
"Levitate": "ふゆう",
"Light Metal": "ライトメタル",
"Lightning Rod": "ひらいしん",
"Limber": "じゅうなん",
"Liquid Ooze": "ヘドロえき",
"Liquid Voice": "うるおいボイス",
"Long Reach": "えんかく",
"Magic Bounce": "マジックミラー",
"Magic Guard": "マジックガード",
"Magician": "マジシャン",
"Magma Armor": "マグマのよろい",
"Magnet Pull": "じりょく",
"Marvel Scale": "ふしぎなうろこ",
"Mega Launcher": "メガランチャー",
"Merciless": "ひとでなし",
"Minus": "マイナス",
"Misty Surge": "ミストメイカー",
"Mold Breaker": "かたやぶり",
"Moody": "ムラっけ",
"Motor Drive": "でんきエンジン",
"Moxie": "じしんかじょう",
"Multiscale": "マルチスケイル",
"Multitype": "マルチタイプ",
"Mummy": "ミイラ",
"Natural Cure": "しぜんかいふく",
"No Guard": "ノーガード",
"Normalize": "ノーマルスキン",
"Oblivious": "どんかん",
"Overcoat": "ぼうじん",
"Overgrow": "しんりょく",
"Own Tempo": "マイペース",
"Parental Bond": "おやこあい",
"Pickpocket": "わるいてぐせ",
"Pickup": "ものひろい",
"Pixilate": "フェアリースキン",
"Plus": "プラス",
"Poison Heal": "ポイズンヒール",
"Poison Point": "どくのトゲ",
"Poison Touch": "どくしゅ",
"Power Construct": "スワームチェンジ",
"Power of Alchemy": "かがくのちから",
"Prankster": "いたずらごころ",
"Pressure": "プレッシャー",
"Primordial Sea": "はじまりのうみ",
"Prism Armor": "プリズムアーマー",
"Protean": "へんげんじざい",
"Psychic Surge": "サイコメイカー",
"Pure Power": "ヨガパワー",
"Queenly Majesty": "じょおうのいげん",
"Quick Feet": "はやあし",
"Rain Dish": "あめうけざら",
"Rattled": "びびり",
"Receiver": "レシーバー",
"Reckless": "すてみ",
"Refrigerate": "フリーズスキン",
"Regenerator": "さいせいりょく",
"Rivalry": "とうそうしん",
"RKS System": "ＡＲシステム",
"Rock Head": "いしあたま",
"Rough Skin": "さめはだ",
"Run Away": "にげあし",
"Sand Force": "すなのちから",
"Sand Rush": "すなかき",
"Sand Stream": "すなおこし",
"Sand Veil": "すながくれ",
"Sap Sipper": "そうしょく",
"Schooling": "ぎょぐん",
"Scrappy": "きもったま",
"Serene Grace": "てんのめぐみ",
"Shadow Shield": "ファントムガード",
"Shadow Tag": "かげふみ",
"Shed Skin": "だっぴ",
"Sheer Force": "ちからずく",
"Shell Armor": "シェルアーマー",
"Shield Dust": "りんぷん",
"Shields Down": "リミットシールド",
"Simple": "たんじゅん",
"Skill Link": "スキルリンク",
"Slow Start": "スロースタート",
"Slush Rush": "ゆきかき",
"Sniper": "スナイパー",
"Snow Cloak": "ゆきがくれ",
"Snow Warning": "ゆきふらし",
"Solar Power": "サンパワー",
"Solid Rock": "ハードロック",
"Soul-Heart": "ソウルハート",
"Soundproof": "ぼうおん",
"Speed Boost": "かそく",
"Stakeout": "はりこみ",
"Stall": "あとだし",
"Stamina": "じきゅうりょく",
"Stance Change": "バトルスイッチ",
"Static": "せいでんき",
"Steadfast": "ふくつのこころ",
"Steelworker": "はがねつかい",
"Stench": "あくしゅう",
"Sticky Hold": "ねんちゃく",
"Storm Drain": "よびみず",
"Strong Jaw": "がんじょうあご",
"Sturdy": "がんじょう",
"Suction Cups": "きゅうばん",
"Super Luck": "きょううん",
"Surge Surfer": "サーフテール",
"Swarm": "むしのしらせ",
"Sweet Veil": "スイートベール",
"Swift Swim": "すいすい",
"Symbiosis": "きょうせい",
"Synchronize": "シンクロ",
"Tangled Feet": "ちどりあし",
"Tangling Hair": "カーリーヘアー",
"Technician": "テクニシャン",
"Telepathy": "テレパシー",
"Teravolt": "テラボルテージ",
"Thick Fat": "あついしぼう",
"Tinted Lens": "いろめがね",
"Torrent": "げきりゅう",
"Tough Claws": "かたいツメ",
"Toxic Boost": "どくぼうそう",
"Trace": "トレース",
"Triage": "ヒーリングシフト",
"Truant": "なまけ",
"Turboblaze": "ターボブレイズ",
"Unaware": "てんねん",
"Unburden": "かるわざ",
"Unnerve": "きんちょうかん",
"Victory Star": "しょうりのほし",
"Vital Spirit": "やるき",
"Volt Absorb": "ちくでん",
"Water Absorb": "ちょすい",
"Water Bubble": "すいほう",
"Water Compaction": "みずがため",
"Water Veil": "みずのベール",
"Weak Armor": "くだけるよろい",
"White Smoke": "しろいけむり",
"Wimp Out": "にげごし",
"Wonder Guard": "ふしぎなまもり",
"Wonder Skin": "ミラクルスキン",
"Zen Mode": "ダルマモード",
// Moves Translation
"10,000,Volt Thunderbolt": "１０００まんボルト",
"Absorb": "すいとる",
"Accelerock": "アクセルロック",
"Acid": "ようかいえき",
"Acid Armor": "とける",
"Acid Downpour": "アシッドポイズンデリート",
"Acid Spray": "アシッドボム",
"Acrobatics": "アクロバット",
"Acupressure": "つぼをつく",
"Aerial Ace": "つばめがえし",
"Aeroblast": "エアロブラスト",
"After You": "おさきにどうぞ",
"Agility": "こうそくいどう",
"Air Cutter": "エアカッター",
"Air Slash": "エアスラッシュ",
"All-Out Pummeling": "ぜんりょくむそうげきれつけん",
"Ally Switch": "サイドチェンジ",
"Amnesia": "ドわすれ",
"Anchor Shot": "アンカーショット",
"Ancient Power": "げんしのちから",
"Aqua Jet": "アクアジェット",
"Aqua Ring": "アクアリング",
"Aqua Tail": "アクアテール",
"Arm Thrust": "つっぱり",
"Aromatherapy": "アロマセラピー",
"Aromatic Mist": "アロマミスト",
"Assist": "ねこのて",
"Assurance": "ダメおし",
"Astonish": "おどろかす",
"Attack Order": "こうげきしれい",
"Attract": "メロメロ",
"Aura Sphere": "はどうだん",
"Aurora Beam": "オーロラビーム",
"Aurora Veil": "オーロラベール",
"Autotomize": "ボディパージ",
"Avalanche": "ゆきなだれ",
"Baby-Doll Eyes": "つぶらなひとみ",
"Baneful Bunker": "トーチカ",
"Barrage": "たまなげ",
"Barrier": "バリアー",
"Baton Pass": "バトンタッチ",
"Beak Blast": "くちばしキャノン",
"Beat Up": "ふくろだたき",
"Belch": "ゲップ",
"Belly Drum": "はらだいこ",
"Bestow": "ギフトパス",
"Bide": "がまん",
"Bind": "しめつける",
"Bite": "かみつく",
"Black Hole Eclipse": "ブラックホールイクリプス",
"Blast Burn": "ブラストバーン",
"Blaze Kick": "ブレイズキック",
"Blizzard": "ふぶき",
"Block": "とおせんぼう",
"Bloom Doom": "ブルームシャインエクストラ",
"Blue Flare": "あおいほのお",
"Body Slam": "のしかかり",
"Bolt Strike": "らいげき",
"Bone Club": "ホネこんぼう",
"Bone Rush": "ボーンラッシュ",
"Bonemerang": "ホネブーメラン",
"Boomburst": "ばくおんぱ",
"Bounce": "とびはねる",
"Brave Bird": "ブレイブバード",
"Breakneck Blitz": "ウルトラダッシュアタック",
"Brick Break": "かわらわり",
"Brine": "しおみず",
"Brutal Swing": "ぶんまわす",
"Bubble": "あわ",
"Bubble Beam": "バブルこうせん",
"Bug Bite": "むしくい",
"Bug Buzz": "むしのさざめき",
"Bulk Up": "ビルドアップ",
"Bulldoze": "じならし",
"Bullet Punch": "バレットパンチ",
"Bullet Seed": "タネマシンガン",
"Burn Up": "もえつきる",
"Calm Mind": "めいそう",
"Camouflage": "ほごしょく",
"Captivate": "ゆうわく",
"Catastropika": "ひっさつのピカチュート",
"Celebrate": "おいわい",
"Charge": "じゅうでん",
"Charge Beam": "チャージビーム",
"Charm": "あまえる",
"Chatter": "おしゃべり",
"Chip Away": "なしくずし",
"Circle Throw": "ともえなげ",
"Clamp": "からではさむ",
"Clanging Scales": "スケイルノイズ",
"Clear Smog": "クリアスモッグ",
"Close Combat": "インファイト",
"Coil": "とぐろをまく",
"Comet Punch": "れんぞくパンチ",
"Confide": "ないしょばなし",
"Confuse Ray": "あやしいひかり",
"Confusion": "ねんりき",
"Constrict": "からみつく",
"Continental Crush": "ワールズエンドフォール",
"Conversion": "テクスチャー",
"Conversion 2": "テクスチャー２",
"Copycat": "まねっこ",
"Core Enforcer": "コアパニッシャー",
"Corkscrew Crash": "ちょうぜつらせんれんげき",
"Cosmic Power": "コスモパワー",
"Cotton Guard": "コットンガード",
"Cotton Spore": "わたほうし",
"Counter": "カウンター",
"Covet": "ほしがる",
"Crabhammer": "クラブハンマー",
"Crafty Shield": "トリックガード",
"Cross Chop": "クロスチョップ",
"Cross Poison": "クロスポイズン",
"Crunch": "かみくだく",
"Crush Claw": "ブレイククロー",
"Crush Grip": "にぎりつぶす",
"Curse": "のろい",
"Cut": "いあいぎり",
"Dark Pulse": "あくのはどう",
"Dark Void": "ダークホール",
"Darkest Lariat": "ＤＤラリアット",
"Dazzling Gleam": "マジカルシャイン",
"Defend Order": "ぼうぎょしれい",
"Defense Curl": "まるくなる",
"Defog": "きりばらい",
"Destiny Bond": "みちづれ",
"Detect": "みきり",
"Devastating Drake": "アルティメットドラゴンバーン",
"Diamond Storm": "ダイヤストーム",
"Dig": "あなをほる",
"Disable": "かなしばり",
"Disarming Voice": "チャームボイス",
"Discharge": "ほうでん",
"Dive": "ダイビング",
"Dizzy Punch": "ピヨピヨパンチ",
"Doom Desire": "はめつのねがい",
"Double Hit": "ダブルアタック",
"Double Kick": "にどげり",
"Double Slap": "おうふくビンタ",
"Double Team": "かげぶんしん",
"Double-Edge": "すてみタックル",
"Draco Meteor": "りゅうせいぐん",
"Dragon Ascent": "ガリョウテンセイ",
"Dragon Breath": "りゅうのいぶき",
"Dragon Claw": "ドラゴンクロー",
"Dragon Dance": "りゅうのまい",
"Dragon Hammer": "ドラゴンハンマー",
"Dragon Pulse": "りゅうのはどう",
"Dragon Rage": "りゅうのいかり",
"Dragon Rush": "ドラゴンダイブ",
"Dragon Tail": "ドラゴンテール",
"Drain Punch": "ドレインパンチ",
"Draining Kiss": "ドレインキッス",
"Dream Eater": "ゆめくい",
"Drill Peck": "ドリルくちばし",
"Drill Run": "ドリルライナー",
"Dual Chop": "ダブルチョップ",
"Dynamic Punch": "ばくれつパンチ",
"Earth Power": "だいちのちから",
"Earthquake": "じしん",
"Echoed Voice": "エコーボイス",
"Eerie Impulse": "かいでんぱ",
"Egg Bomb": "タマゴばくだん",
"Electric Terrain": "エレキフィールド",
"Electrify": "そうでん",
"Electro Ball": "エレキボール",
"Electroweb": "エレキネット",
"Embargo": "さしおさえ",
"Ember": "ひのこ",
"Encore": "アンコール",
"Endeavor": "がむしゃら",
"Endure": "こらえる",
"Energy Ball": "エナジーボール",
"Entrainment": "なかまづくり",
"Eruption": "ふんか",
"Explosion": "だいばくはつ",
"Extrasensory": "じんつうりき",
"Extreme Evoboost": "ナインエボルブースト",
"Extreme Speed": "しんそく",
"Facade": "からげんき",
"Fairy Lock": "フェアリーロック",
"Fairy Wind": "ようせいのかぜ",
"Fake Out": "ねこだまし",
"Fake Tears": "うそなき",
"False Swipe": "みねうち",
"Feather Dance": "フェザーダンス",
"Feint": "フェイント",
"Feint Attack": "だましうち",
"Fell Stinger": "とどめばり",
"Fiery Dance": "ほのおのまい",
"Final Gambit": "いのちがけ",
"Fire Blast": "だいもんじ",
"Fire Fang": "ほのおのキバ",
"Fire Lash": "ほのおのムチ",
"Fire Pledge": "ほのおのちかい",
"Fire Punch": "ほのおのパンチ",
"Fire Spin": "ほのおのうず",
"First Impression": "であいがしら",
"Fissure": "じわれ",
"Flail": "じたばた",
"Flame Burst": "はじけるほのお",
"Flame Charge": "ニトロチャージ",
"Flame Wheel": "かえんぐるま",
"Flamethrower": "かえんほうしゃ",
"Flare Blitz": "フレアドライブ",
"Flash": "フラッシュ",
"Flash Cannon": "ラスターカノン",
"Flatter": "おだてる",
"Fleur Cannon": "フルールカノン",
"Fling": "なげつける",
"Floral Healing": "フラワーヒール",
"Flower Shield": "フラワーガード",
"Fly": "そらをとぶ",
"Flying Press": "フライングプレス",
"Focus Blast": "きあいだま",
"Focus Energy": "きあいだめ",
"Focus Punch": "きあいパンチ",
"Follow Me": "このゆびとまれ",
"Force Palm": "はっけい",
"Foresight": "みやぶる",
"Forest's Curse": "もりののろい",
"Foul Play": "イカサマ",
"Freeze Shock": "フリーズボルト",
"Freeze-Dry": "フリーズドライ",
"Frenzy Plant": "ハードプラント",
"Frost Breath": "こおりのいぶき",
"Frustration": "やつあたり",
"Fury Attack": "みだれづき",
"Fury Cutter": "れんぞくぎり",
"Fury Swipes": "みだれひっかき",
"Fusion Bolt": "クロスサンダー",
"Fusion Flare": "クロスフレイム",
"Future Sight": "みらいよち",
"Gastro Acid": "いえき",
"Gear Grind": "ギアソーサー",
"Gear Up": "アシストギア",
"Genesis Supernova": "オリジンズスーパーノヴァ",
"Geomancy": "ジオコントロール",
"Giga Drain": "ギガドレイン",
"Giga Impact": "ギガインパクト",
"Gigavolt Havoc": "スパーキングギガボルト",
"Glaciate": "こごえるせかい",
"Glare": "へびにらみ",
"Grass Knot": "くさむすび",
"Grass Pledge": "くさのちかい",
"Grass Whistle": "くさぶえ",
"Grassy Terrain": "グラスフィールド",
"Gravity": "じゅうりょく",
"Growl": "なきごえ",
"Growth": "せいちょう",
"Grudge": "おんねん",
"Guard Split": "ガードシェア",
"Guard Swap": "ガードスワップ",
"Guardian of Alola": "ガーディアン・デ・アローラ",
"Guillotine": "ハサミギロチン",
"Gunk Shot": "ダストシュート",
"Gust": "かぜおこし",
"Gyro Ball": "ジャイロボール",
"Hail": "あられ",
"Hammer Arm": "アームハンマー",
"Happy Hour": "ハッピータイム",
"Harden": "かたくなる",
"Haze": "くろいきり",
"Head Charge": "アフロブレイク",
"Head Smash": "もろはのずつき",
"Headbutt": "ずつき",
"Heal Bell": "いやしのすず",
"Heal Block": "かいふくふうじ",
"Heal Order": "かいふくしれい",
"Heal Pulse": "いやしのはどう",
"Healing Wish": "いやしのねがい",
"Heart Stamp": "ハートスタンプ",
"Heart Swap": "ハートスワップ",
"Heat Crash": "ヒートスタンプ",
"Heat Wave": "ねっぷう",
"Heavy Slam": "ヘビーボンバー",
"Helping Hand": "てだすけ",
"Hex": "たたりめ",
"Hidden Power": "めざめるパワー",
"Hidden Power Bug": "めざめるパワー Bug",
"Hidden Power Dark": "めざめるパワー Dark",
"Hidden Power Dragon": "めざめるパワー Dragon",
"Hidden Power Electric": "めざめるパワー Electric",
"Hidden Power Fairy": "めざめるパワー Fairy",
"Hidden Power Fighting": "めざめるパワー Fighting",
"Hidden Power Fire": "めざめるパワー Fire",
"Hidden Power Flying": "めざめるパワー Flying",
"Hidden Power Ghost": "めざめるパワー Ghost",
"Hidden Power Grass": "めざめるパワー Grass",
"Hidden Power Ground": "めざめるパワー Ground",
"Hidden Power Ice": "めざめるパワー Ice",
"Hidden Power Poison": "めざめるパワー Poison",
"Hidden Power Psychic": "めざめるパワー Psychic",
"Hidden Power Rock": "めざめるパワー Rock",
"Hidden Power Steel": "めざめるパワー Steel",
"Hidden Power Water": "めざめるパワー Water",
"High Horsepower": "１０まんばりき",
"High Jump Kick": "とびひざげり",
"Hold Back": "てかげん",
"Hold Hands": "てをつなぐ",
"Hone Claws": "つめとぎ",
"Horn Attack": "つのでつく",
"Horn Drill": "つのドリル",
"Horn Leech": "ウッドホーン",
"Howl": "とおぼえ",
"Hurricane": "ぼうふう",
"Hydro Cannon": "ハイドロカノン",
"Hydro Pump": "ハイドロポンプ",
"Hydro Vortex": "スーパーアクアトルネード",
"Hyper Beam": "はかいこうせん",
"Hyper Fang": "ひっさつまえば",
"Hyper Voice": "ハイパーボイス",
"Hyperspace Fury": "いじげんラッシュ",
"Hyperspace Hole": "いじげんホール",
"Hypnosis": "さいみんじゅつ",
"Ice Ball": "アイスボール",
"Ice Beam": "れいとうビーム",
"Ice Burn": "コールドフレア",
"Ice Fang": "こおりのキバ",
"Ice Hammer": "アイスハンマー",
"Ice Punch": "れいとうパンチ",
"Ice Shard": "こおりのつぶて",
"Icicle Crash": "つららおとし",
"Icicle Spear": "つららばり",
"Icy Wind": "こごえるかぜ",
"Imprison": "ふういん",
"Incinerate": "やきつくす",
"Inferno": "れんごく",
"Inferno Overdrive": "ダイナミックフルフレイム",
"Infestation": "まとわりつく",
"Ingrain": "ねをはる",
"Instruct": "さいはい",
"Ion Deluge": "プラズマシャワー",
"Iron Defense": "てっぺき",
"Iron Head": "アイアンヘッド",
"Iron Tail": "アイアンテール",
"Judgment": "さばきのつぶて",
"Jump Kick": "とびげり",
"Karate Chop": "からてチョップ",
"Kinesis": "スプーンまげ",
"King's Shield": "キングシールド",
"Knock Off": "はたきおとす",
"Land's Wrath": "グランドフォース",
"Laser Focus": "とぎすます",
"Last Resort": "とっておき",
"Lava Plume": "ふんえん",
"Leaf Blade": "リーフブレード",
"Leaf Storm": "リーフストーム",
"Leaf Tornado": "グラスミキサー",
"Leafage": "このは",
"Leech Life": "きゅうけつ",
"Leech Seed": "やどりぎのたね",
"Leer": "にらみつける",
"Lick": "したでなめる",
"Light of Ruin": "はめつのひかり",
"Light Screen": "ひかりのかべ",
"Liquidation": "アクアブレイク",
"Lock-On": "ロックオン",
"Lovely Kiss": "あくまのキッス",
"Low Kick": "けたぐり",
"Low Sweep": "ローキック",
"Lucky Chant": "おまじない",
"Lunar Dance": "みかづきのまい",
"Lunge": "とびかかる",
"Luster Purge": "ラスターパージ",
"Mach Punch": "マッハパンチ",
"Magic Coat": "マジックコート",
"Magic Room": "マジックルーム",
"Magical Leaf": "マジカルリーフ",
"Magma Storm": "マグマストーム",
"Magnet Bomb": "マグネットボム",
"Magnet Rise": "でんじふゆう",
"Magnetic Flux": "じばそうさ",
"Magnitude": "マグニチュード",
"Malicious Moonsault": "ハイパーダーククラッシャー",
"Mat Block": "たたみがえし",
"Me First": "さきどり",
"Mean Look": "くろいまなざし",
"Meditate": "ヨガのポーズ",
"Mega Drain": "メガドレイン",
"Mega Kick": "メガトンキック",
"Mega Punch": "メガトンパンチ",
"Megahorn": "メガホーン",
"Memento": "おきみやげ",
"Metal Burst": "メタルバースト",
"Metal Claw": "メタルクロー",
"Metal Sound": "きんぞくおん",
"Meteor Mash": "コメットパンチ",
"Metronome": "ゆびをふる",
"Milk Drink": "ミルクのみ",
"Mimic": "ものまね",
"Mind Reader": "こころのめ",
"Minimize": "ちいさくなる",
"Miracle Eye": "ミラクルアイ",
"Mirror Coat": "ミラーコート",
"Mirror Move": "オウムがえし",
"Mirror Shot": "ミラーショット",
"Mist": "しろいきり",
"Mist Ball": "ミストボール",
"Misty Terrain": "ミストフィールド",
"Moonblast": "ムーンフォース",
"Moongeist Beam": "シャドーレイ",
"Moonlight": "つきのひかり",
"Morning Sun": "あさのひざし",
"Mud Bomb": "どろばくだん",
"Mud Shot": "マッドショット",
"Mud Sport": "どろあそび",
"Mud-Slap": "どろかけ",
"Muddy Water": "だくりゅう",
"Multi-Attack": "マルチアタック",
"Mystical Fire": "マジカルフレイム",
"Nasty Plot": "わるだくみ",
"Natural Gift": "しぜんのめぐみ",
"Nature Power": "しぜんのちから",
"Nature's Madness": "しぜんのいかり",
"Needle Arm": "ニードルアーム",
"Never-Ending Nightmare": "むげんあんやへのいざない",
"Night Daze": "ナイトバースト",
"Night Shade": "ナイトヘッド",
"Night Slash": "つじぎり",
"Nightmare": "あくむ",
"Noble Roar": "おたけび",
"Nuzzle": "ほっぺすりすり",
"Oblivion Wing": "デスウイング",
"Oceanic Operetta": "わだつみのシンフォニア",
"Octazooka": "オクタンほう",
"Odor Sleuth": "かぎわける",
"Ominous Wind": "あやしいかぜ",
"Origin Pulse": "こんげんのはどう",
"Outrage": "げきりん",
"Overheat": "オーバーヒート",
"Pain Split": "いたみわけ",
"Parabolic Charge": "パラボラチャージ",
"Parting Shot": "すてゼリフ",
"Pay Day": "ネコにこばん",
"Payback": "しっぺがえし",
"Peck": "つつく",
"Perish Song": "ほろびのうた",
"Petal Blizzard": "はなふぶき",
"Petal Dance": "はなびらのまい",
"Phantom Force": "ゴーストダイブ",
"Pin Missile": "ミサイルばり",
"Play Nice": "なかよくする",
"Play Rough": "じゃれつく",
"Pluck": "ついばむ",
"Poison Fang": "どくどくのキバ",
"Poison Gas": "どくガス",
"Poison Jab": "どくづき",
"Poison Powder": "どくのこな",
"Poison Sting": "どくばり",
"Poison Tail": "ポイズンテール",
"Pollen Puff": "かふんだんご",
"Pound": "はたく",
"Powder": "ふんじん",
"Powder Snow": "こなゆき",
"Power Gem": "パワージェム",
"Power Split": "パワーシェア",
"Power Swap": "パワースワップ",
"Power Trick": "パワートリック",
"Power Trip": "つけあがる",
"Power Whip": "パワーウィップ",
"Power-Up Punch": "グロウパンチ",
"Precipice Blades": "だんがいのつるぎ",
"Present": "プレゼント",
"Prismatic Laser": "プリズムレーザー",
"Protect": "まもる",
"Psybeam": "サイケこうせん",
"Psych Up": "じこあんじ",
"Psychic": "サイコキネシス",
"Psychic Fangs": "サイコファング",
"Psychic Terrain": "サイコフィールド",
"Psycho Boost": "サイコブースト",
"Psycho Cut": "サイコカッター",
"Psycho Shift": "サイコシフト",
"Psyshock": "サイコショック",
"Psystrike": "サイコブレイク",
"Psywave": "サイコウェーブ",
"Pulverizing Pancake": "ほんきをだす こうげき",
"Punishment": "おしおき",
"Purify": "じょうか",
"Pursuit": "おいうち",
"Quash": "さきおくり",
"Quick Attack": "でんこうせっか",
"Quick Guard": "ファストガード",
"Quiver Dance": "ちょうのまい",
"Rage": "いかり",
"Rage Powder": "いかりのこな",
"Rain Dance": "あまごい",
"Rapid Spin": "こうそくスピン",
"Razor Leaf": "はっぱカッター",
"Razor Shell": "シェルブレード",
"Razor Wind": "かまいたち",
"Recover": "じこさいせい",
"Recycle": "リサイクル",
"Reflect": "リフレクター",
"Reflect Type": "ミラータイプ",
"Refresh": "リフレッシュ",
"Relic Song": "いにしえのうた",
"Rest": "ねむる",
"Retaliate": "かたきうち",
"Return": "おんがえし",
"Revelation Dance": "めざめるダンス",
"Revenge": "リベンジ",
"Reversal": "きしかいせい",
"Roar": "ほえる",
"Roar of Time": "ときのほうこう",
"Rock Blast": "ロックブラスト",
"Rock Climb": "ロッククライム",
"Rock Polish": "ロックカット",
"Rock Slide": "いわなだれ",
"Rock Smash": "いわくだき",
"Rock Throw": "いわおとし",
"Rock Tomb": "がんせきふうじ",
"Rock Wrecker": "がんせきほう",
"Role Play": "なりきり",
"Rolling Kick": "まわしげり",
"Rollout": "ころがる",
"Roost": "はねやすめ",
"Rototiller": "たがやす",
"Round": "りんしょう",
"Sacred Fire": "せいなるほのお",
"Sacred Sword": "せいなるつるぎ",
"Safeguard": "しんぴのまもり",
"Sand Attack": "すなかけ",
"Sand Tomb": "すなじごく",
"Sandstorm": "すなあらし",
"Savage Spin-out": "ぜったいほしょくかいてんざん",
"Scald": "ねっとう",
"Scary Face": "こわいかお",
"Scratch": "ひっかく",
"Screech": "いやなおと",
"Searing Shot": "かえんだん",
"Secret Power": "ひみつのちから",
"Secret Sword": "しんぴのつるぎ",
"Seed Bomb": "タネばくだん",
"Seed Flare": "シードフレア",
"Seismic Toss": "ちきゅうなげ",
"Self-Destruct": "じばく",
"Shadow Ball": "シャドーボール",
"Shadow Bone": "シャドーボーン",
"Shadow Claw": "シャドークロー",
"Shadow Force": "シャドーダイブ",
"Shadow Punch": "シャドーパンチ",
"Shadow Sneak": "かげうち",
"Sharpen": "かくばる",
"Shattered Psyche": "マキシマムサイブレイカー",
"Sheer Cold": "ぜったいれいど",
"Shell Smash": "からをやぶる",
"Shell Trap": "トラップシェル",
"Shift Gear": "ギアチェンジ",
"Shock Wave": "でんげきは",
"Shore Up": "すなあつめ",
"Signal Beam": "シグナルビーム",
"Silver Wind": "ぎんいろのかぜ",
"Simple Beam": "シンプルビーム",
"Sing": "うたう",
"Sinister Arrow Raid": "シャドーアローズストライク",
"Sketch": "スケッチ",
"Skill Swap": "スキルスワップ",
"Skull Bash": "ロケットずつき",
"Sky Attack": "ゴッドバード",
"Sky Drop": "フリーフォール",
"Sky Uppercut": "スカイアッパー",
"Slack Off": "なまける",
"Slam": "たたきつける",
"Slash": "きりさく",
"Sleep Powder": "ねむりごな",
"Sleep Talk": "ねごと",
"Sludge": "ヘドロこうげき",
"Sludge Bomb": "ヘドロばくだん",
"Sludge Wave": "ヘドロウェーブ",
"Smack Down": "うちおとす",
"Smart Strike": "スマートホーン",
"Smelling Salts": "きつけ",
"Smog": "スモッグ",
"Smokescreen": "えんまく",
"Snarl": "バークアウト",
"Snatch": "よこどり",
"Snore": "いびき",
"Soak": "みずびたし",
"Soft-Boiled": "タマゴうみ",
"Solar Beam": "ソーラービーム",
"Solar Blade": "ソーラーブレード",
"Sonic Boom": "ソニックブーム",
"Soul-Stealing 7-Star Strike": "七星奪魂腿",
"Spacial Rend": "あくうせつだん",
"Spark": "スパーク",
"Sparkling Aria": "うたかたのアリア",
"Spectral Thief": "シャドースチール",
"Speed Swap": "スピードスワップ",
"Spider Web": "クモのす",
"Spike Cannon": "とげキャノン",
"Spikes": "まきびし",
"Spiky Shield": "ニードルガード",
"Spirit Shackle": "かげぬい",
"Spit Up": "はきだす",
"Spite": "うらみ",
"Splash": "はねる",
"Spore": "キノコのほうし",
"Spotlight": "スポットライト",
"Stealth Rock": "ステルスロック",
"Steam Eruption": "スチームバースト",
"Steamroller": "ハードローラー",
"Steel Wing": "はがねのつばさ",
"Sticky Web": "ねばねばネット",
"Stockpile": "たくわえる",
"Stoked Sparksurfer": "ライトニングサーフライド",
"Stomp": "ふみつけ",
"Stomping Tantrum": "じだんだ",
"Stone Edge": "ストーンエッジ",
"Stored Power": "アシストパワー",
"Storm Throw": "やまあらし",
"Strength": "かいりき",
"Strength Sap": "ちからをすいとる",
"String Shot": "いとをはく",
"Struggle": "わるあがき",
"Struggle Bug": "むしのていこう",
"Stun Spore": "しびれごな",
"Submission": "じごくぐるま",
"Substitute": "みがわり",
"Subzero Slammer": "レイジングジオフリーズ",
"Sucker Punch": "ふいうち",
"Sunny Day": "にほんばれ",
"Sunsteel Strike": "メテオドライブ",
"Super Fang": "いかりのまえば",
"Superpower": "ばかぢから",
"Supersonic": "ちょうおんぱ",
"Supersonic Skystrike": "ファイナルダイブクラッシュ",
"Surf": "なみのり",
"Swagger": "いばる",
"Swallow": "のみこむ",
"Sweet Kiss": "てんしのキッス",
"Sweet Scent": "あまいかおり",
"Swift": "スピードスター",
"Switcheroo": "すりかえ",
"Swords Dance": "つるぎのまい",
"Synchronoise": "シンクロノイズ",
"Synthesis": "こうごうせい",
"Tackle": "たいあたり",
"Tail Glow": "ほたるび",
"Tail Slap": "スイープビンタ",
"Tail Whip": "しっぽをふる",
"Tailwind": "おいかぜ",
"Take Down": "とっしん",
"Taunt": "ちょうはつ",
"Tearful Look": "なみだめ",
"Techno Blast": "テクノバスター",
"Tectonic Rage": "ライジングランドオーバー",
"Teeter Dance": "フラフラダンス",
"Telekinesis": "テレキネシス",
"Teleport": "テレポート",
"Thief": "どろぼう",
"Thousand Arrows": "サウザンアロー",
"Thousand Waves": "サウザンウェーブ",
"Thrash": "あばれる",
"Throat Chop": "じごくづき",
"Thunder": "かみなり",
"Thunder Fang": "かみなりのキバ",
"Thunder Punch": "かみなりパンチ",
"Thunder Shock": "でんきショック",
"Thunder Wave": "でんじは",
"Thunderbolt": "１０まんボルト",
"Tickle": "くすぐる",
"Topsy-Turvy": "ひっくりかえす",
"Torment": "いちゃもん",
"Toxic": "どくどく",
"Toxic Spikes": "どくびし",
"Toxic Thread": "どくのいと",
"Transform": "へんしん",
"Tri Attack": "トライアタック",
"Trick": "トリック",
"Trick Room": "トリックルーム",
"Trick-or-Treat": "ハロウィン",
"Triple Kick": "トリプルキック",
"Trop Kick": "トロピカルキック",
"Trump Card": "きりふだ",
"Twineedle": "ダブルニードル",
"Twinkle Tackle": "ラブリースターインパクト",
"Twister": "たつまき",
"U-turn": "とんぼがえり",
"Uproar": "さわぐ",
"V-create": "Ｖジェネレート",
"Vacuum Wave": "しんくうは",
"Venom Drench": "ベノムトラップ",
"Venoshock": "ベノムショック",
"Vice Grip": "はさむ",
"Vine Whip": "つるのムチ",
"Vital Throw": "あてみなげ",
"Volt Switch": "ボルトチェンジ",
"Volt Tackle": "ボルテッカー",
"Wake-Up Slap": "めざましビンタ",
"Water Gun": "みずでっぽう",
"Water Pledge": "みずのちかい",
"Water Pulse": "みずのはどう",
"Water Shuriken": "みずしゅりけん",
"Water Sport": "みずあそび",
"Water Spout": "しおふき",
"Waterfall": "たきのぼり",
"Weather Ball": "ウェザーボール",
"Whirlpool": "うずしお",
"Whirlwind": "ふきとばし",
"Wide Guard": "ワイドガード",
"Wild Charge": "ワイルドボルト",
"Will-O-Wisp": "おにび",
"Wing Attack": "つばさでうつ",
"Wish": "ねがいごと",
"Withdraw": "からにこもる",
"Wonder Room": "ワンダールーム",
"Wood Hammer": "ウッドハンマー",
"Work Up": "ふるいたてる",
"Worry Seed": "なやみのタネ",
"Wrap": "まきつく",
"Wring Out": "しぼりとる",
"X-Scissor": "シザークロス",
"Yawn": "あくび",
"Zap Cannon": "でんじほう",
"Zen Headbutt": "しねんのずつき",
"Zing Zap": "びりびりちくちく",
"Mind Blown": "ビックリヘッド",
"Photon Geyser": "フォトンゲイザー",
"Light That Burns the Sky": "天焦がす滅亡の光",
"Searing Sunraze Smash": "サンシャインスマッシャー",
"Menacing Moonraze Maelstrom": "ムーンライトブラスター",
"Let's Snuggle Forever": "ぽかぼかフレンドタイム",
"Clangorous Soulblaze": "ブレイジングソウルビート",
"Splintered Stormshards": "ラジアルエッジストーム",
// Items Translation
"Absorb Bulb": "きゅうこん",
"Adrenaline Orb": "ビビリたま",
"Air Balloon": "ふうせん",
"Aloraichium Z": "アロライＺ",
"Aspear Berry": "ナナシのみ",
"Assault Vest": "とつげきチョッキ",
"Babiri Berry": "リリバのみ（はがね）",
"Big Root": "おおきなねっこ",
"Binding Band": "しめつけバンド",
"Black Belt": "くろおび",
"Black Glasses": "くろいメガネ",
"Black Sludge": "くろいへドロ",
"Blue Orb": "あいいろのたま",
"Bright Powder": "ひかりのこな",
"Bug Gem": "むしのジュエル",
"Bug Memory": "バグメモリ",
"Buginium Z": "ムシＺ",
"Cell Battery": "じゅうでんち",
"Charcoal": "もくたん",
"Charti Berry": "ヨロギのみ（いわ）",
"Cheri Berry": "クラボのみ",
"Chesto Berry": "カゴのみ",
"Chilan Berry": "ホズのみ（ノーマル）",
"Choice Band": "こだわりハチマキ",
"Choice Scarf": "こだわりスカーフ",
"Choice Specs": "こだわりめがね",
"Chople Berry": "ヨプのみ（かくとう）",
"Colbur Berry": "ナモのみ（あく）",
"Custap Berry": "イバンのみ",
"Damp Rock": "しめったいわ",
"Dark Gem": "あくのジュエル",
"Dark Memory": "ダークメモリ",
"Darkinium Z": "アクＺ",
"Decidium Z": "ジュナイパーＺ",
"Deep Sea Scale": "しんかいのウロコ",
"Deep Sea Tooth": "しんかいのキバ",
"Draco Plate": "りゅうのプレート",
"Dragon Fang": "りゅうのキバ",
"Dragon Gem": "ドラゴンジュエル",
"Dragon Memory": "ドラゴンメモリ",
"Dragonium Z": "ドラゴンＺ",
"Dread Plate": "こわもてプレート",
"Earth Plate": "だいちのプレート",
"Eevium Z": "イーブイＺ",
"Eject Button": "だっしゅつボタン",
"Electric Gem": "でんきのジュエル",
"Electric Memory": "エレクトロメモリ",
"Electric Seed": "エレキシード",
"Electrium Z": "デンキＺ",
"Eviolite": "しんかのきせき",
"Expert Belt": "たつじんのおび",
"Fairium Z": "フェアリーＺ",
"Fairy Memory": "フェアリーメモリ",
"Fighting Gem": "かくとうジュエル",
"Fighting Memory": "ファイトメモリ",
"Fightinium Z": "カクトウＺ",
"Fire Gem": "ほのおのジュエル",
"Fire Memory": "ファイヤーメモリ",
"Firium Z": "ホノオＺ",
"Fist Plate": "こぶしのプレート",
"Flame Orb": "かえんだま",
"Flame Plate": "ひのたまプレート",
"Float Stone": "かるいし",
"Flying Gem": "ひこうのジュエル",
"Flying Memory": "フライングメモリ",
"Flyinium Z": "ヒコウＺ",
"Focus Band": "きあいのハチマキ",
"Focus Sash": "きあいのタスキ",
"Ghost Gem": "ゴーストジュエル",
"Ghost Memory": "ゴーストメモリ",
"Ghostium Z": "ゴーストＺ",
"Grass Gem": "くさのジュエル",
"Grass Memory": "グラスメモリ",
"Grassium Z": "クサＺ",
"Grassy Seed": "グラスシード",
"Grip Claw": "ねばりのかぎづめ",
"Griseous Orb": "はっきんだま",
"Ground Gem": "じめんのジュエル",
"Ground Memory": "グラウンドメモリ",
"Groundium Z": "ジメンＺ",
"Haban Berry": "ハバンのみ（ドラゴン）",
"Hard Stone": "かたいいし",
"Heat Rock": "あついいわ",
"Ice Gem": "こおりのジュエル",
"Ice Memory": "アイスメモリ",
"Icicle Plate": "つららのプレート",
"Icium Z": "コオリＺ",
"Icy Rock": "つめたいいわ",
"Incinium Z": "ガオガエンＺ",
"Insect Plate": "たまむしプレート",
"Iron Ball": "くろいてっきゅう",
"Iron Plate": "こうてつプレート",
"Jaboca Berry": "ジャポのみ",
"Kasib Berry": "カシブのみ（ゴースト）",
"Kebia Berry": "ビアーのみ（どく）",
"Kee Berry": "アッキのみ",
"Lagging Tail": "こうこうのしっぽ",
"Leftovers": "たべのこし",
"Life Orb": "いのちのたま",
"Light Ball": "でんきだま",
"Light Clay": "ひかりのねんど",
"Lucky Punch": "ラッキーパンチ",
"Lum Berry": "ラムのみ",
"Luminous Moss": "ひかりごけ",
"Magnet": "じしゃく",
"Maranga Berry": "タラプのみ",
"Marshadium Z": "マーシャドーＺ",
"Meadow Plate": "みどりのプレート",
"Mental Herb": "メンタルハーブ",
"Metal Coat": "メタルコート",
"Metal Powder": "メタルパウダー",
"Mewnium Z": "ミュウＺ",
"Mind Plate": "ふしぎのプレート",
"Miracle Seed": "きせきのタネ",
"Misty Seed": "ミストシード",
"Muscle Band": "ちからのハチマキ",
"Mystic Water": "しんぴのしずく",
"Never-Melt Ice": "とけないこおり",
"Normal Gem": "ノーマルジュエル",
"Normalium Z": "ノーマルＺ",
"Occa Berry": "オッカのみ（ほのお）",
"Passho Berry": "イトケのみ（みず）",
"Payapa Berry": "ウタンのみ（エスパー）",
"Pecha Berry": "モモンのみ",
"Persim Berry": "キーのみ",
"Pikanium Z": "ピカチュウＺ",
"Pikashunium Z": "サトピカＺ",
"Pixie Plate": "せいれいプレート",
"Poison Barb": "どくばり",
"Poison Gem": "どくのジュエル",
"Poison Memory": "ポイズンメモリ",
"Poisonium Z": "ドクＺ",
"Power Herb": "パワフルハーブ",
"Primarium Z": "アシレーヌＺ",
"Protective Pads": "ぼうごパット",
"Psychic Gem": "エスパージュエル",
"Psychic Memory": "サイキックメモリ",
"Psychic Seed": "サイコシード",
"Psychium Z": "エスパーＺ",
"Quick Claw": "せんせいのツメ",
"Quick Powder": "スピードパウダー",
"Rawst Berry": "チーゴのみ",
"Razor Claw": "するどいツメ",
"Razor Fang": "するどいキバ",
"Red Card": "レッドカード",
"Red Orb": "べにいろのたま",
"Rindo Berry": "リンドのみ（くさ）",
"Ring Target": "ねらいのまと",
"Rock Gem": "いわのジュエル",
"Rock Memory": "ロックメモリ",
"Rockium Z": "イワＺ",
"Rocky Helmet": "ゴツゴツメット",
"Roseli Berry": "ロゼルのみ（フェアリー）",
"Rowap Berry": "レンブのみ",
"Safety Goggles": "ぼうじんゴーグル",
"Scope Lens": "ピントレンズ",
"Sharp Beak": "するどいくちばし",
"Shell Bell": "かいがらのすず",
"Shuca Berry": "シュカのみ（じめん）",
"Silk Scarf": "シルクのスカーフ",
"Silver Powder": "ぎんのこな",
"Sitrus Berry": "オボンのみ",
"Sky Plate": "あおぞらプレート",
"Smooth Rock": "さらさらいわ",
"Snorlium Z": "カビゴンＺ",
"Snowball": "ゆきだま",
"Soft Sand": "やわらかいすな",
"Soul Dew": "こころのしずく",
"Spell Tag": "のろいのおふだ",
"Splash Plate": "しずくプレート",
"Spooky Plate": "もののけプレート",
"Steel Gem": "はがねのジュエル",
"Steel Memory": "スチールメモリ",
"Steelium Z": "ハガネＺ",
"Stick": "ながねぎ",
"Sticky Barb": "くっつきバリ",
"Stone Plate": "がんせきプレート",
"Tanga Berry": "タンガのみ（むし）",
"Tapunium Z": "カプＺ",
"Terrain Extender": "グランドコート",
"Thick Club": "ふといホネ",
"Toxic Orb": "どくどくだま",
"Toxic Plate": "もうどくプレート",
"Twisted Spoon": "まがったスプーン",
"Wacan Berry": "ソクノのみ（でんき）",
"Water Gem": "みずのジュエル",
"Water Memory": "ウオーターメモリ",
"Waterium Z": "ミズＺ",
"Weakness Policy": "じゃくてんほけん",
"White Herb": "しろいハーブ",
"Wide Lens": "こうかくレンズ",
"Wise Glasses": "ものしりメガネ",
"Yache Berry": "ヤチェのみ（こおり）",
"Zap Plate": "いかずちプレート",
"Zoom Lens": "フォーカスレンズ",
"Wiki Berry": "ウイのみ",
"Figy Berry": "フィラのみ",
"Iapapa Berry": "イアのみ",
"Aguav Berry": "バンジのみ",
"Mago Berry": "マゴのみ",
"Gengarite": "ゲンガナイト",
"Gardevoirite": "サーナイトナイト",
"Ampharosite": "デンリュウナイト",
"Venusaurite": "フシギバナナイト",
"Charizardite X": "リザードナイトＸ",
"Blastoisinite": "カメックスナイト",
"Mewtwonite X": "ミュウツナイトＸ",
"Mewtwonite Y": "ミュウツナイトＹ",
"Blazikenite": "バシャーモナイト",
"Medichamite": "チャーレムナイト",
"Houndoominite": "ヘルガナイト",
"Aggronite": "ボスゴドラナイト",
"Banettite": "ジュペッタナイト",
"Tyranitarite": "バンギラスナイト",
"Scizorite": "ハッサムナイト",
"Pinsirite": "カイロスナイト",
"Aerodactylite": "プテラナイト",
"Lucarionite": "ルカリオナイト",
"Abomasite": "ユキノオナイト",
"Kangaskhanite": "ガルーラナイト",
"Gyaradosite": "ギャラドスナイト",
"Absolite": "アブソルナイト",
"Charizardite Y": "リザードナイトＹ",
"Alakazite": "フーディナイト",
"Heracronite": "ヘラクロスナイト",
"Mawilite": "クチートナイト",
"Manectite": "ライボルトナイト",
"Garchompite": "ガブリアスナイト",
"Salamencite": "ボーマンダナイト",
"Lopunnite": "ミミロップナイト",
"Swampertite": "ラグラージナイト",
"Sceptilite": "ジュカインナイト",
"Latiasite": "ラティアスナイト",
"Latiosite": "ラティオスナイト",
"Steelixite": "ハガネールナイト",
// Pokemon Translation
"Bulbasaur": "フシギダネ",
"Ivysaur": "フシギソウ",
"Venusaur": "フシギバナ",
"Venusaur-Mega": "メガフシギバナ",
"Charmander": "ヒトカゲ",
"Charmeleon": "リザード",
"Charizard": "リザードン",
"Charizard-Mega-X": "メガリザードンX",
"Charizard-Mega-Y": "メガリザードンY",
"Squirtle": "ゼニガメ",
"Wartortle": "カメール",
"Blastoise": "カメックス",
"Blastoise-Mega": "メガカメックス",
"Caterpie": "キャタピー",
"Metapod": "トランセル",
"Butterfree": "バタフリー",
"Weedle": "ビードル",
"Kakuna": "コクーン",
"Beedrill": "スピアー",
"Beedrill-Mega": "メガスピアー",
"Pidgey": "ポッポ",
"Pidgeotto": "ピジョン",
"Pidgeot": "ピジョット",
"Pidgeot-Mega": "メガピジョット",
"Rattata": "コラッタ",
"Raticate": "ラッタ",
"Rattata-Alola": "コラッタ-Alola",
"Raticate-Alola": "ラッタ-Alola",
"Spearow": "オニスズメ",
"Fearow": "オニドリル",
"Ekans": "アーボ",
"Arbok": "アーボック",
"Pikachu": "ピカチュウ",
"Raichu": "ライチュウ",
"Raichu-Alola": "ライチュウ-Alola",
"Sandshrew": "サンド",
"Sandslash": "サンドパン",
"Sandshrew-Alola": "サンド-Alola",
"Sandslash-Alola": "サンドパン-Alola",
"Nidoran-F": "ニドラン♀",
"Nidorina": "ニドリーナ",
"Nidoqueen": "ニドクイン",
"Nidoran-M": "ニドラン♂",
"Nidorino": "ニドリーノ",
"Nidoking": "ニドキング",
"Clefairy": "ピッピ",
"Clefable": "ピクシー",
"Vulpix": "ロコン",
"Ninetales": "キュウコン",
"Vulpix-Alola": "ロコン-Alola",
"Ninetales-Alola": "キュウコン-Alola",
"Jigglypuff": "プリン",
"Wigglytuff": "プクリン",
"Zubat": "ズバット",
"Golbat": "ゴルバット",
"Oddish": "ナゾノクサ",
"Gloom": "クサイハナ",
"Vileplume": "ラフレシア",
"Paras": "パラス",
"Parasect": "パラセクト",
"Venonat": "コンパン",
"Venomoth": "モルフォン",
"Diglett": "ディグダ",
"Dugtrio": "ダグトリオ",
"Diglett-Alola": "ディグダ-Alola",
"Dugtrio-Alola": "ダグトリオ-Alola",
"Meowth-Alola": "ニャース-Alola",
"Persian-Alola": "ペルシアン-Alola",
"Meowth": "ニャース",
"Persian": "ペルシアン",
"Psyduck": "コダック",
"Golduck": "ゴルダック",
"Mankey": "マンキー",
"Primeape": "オコリザル",
"Growlithe": "ガーディ",
"Arcanine": "ウインディ",
"Poliwag": "ニョロモ",
"Poliwhirl": "ニョロゾ",
"Poliwrath": "ニョロボン",
"Abra": "ケーシィ",
"Kadabra": "ユンゲラー",
"Alakazam": "フーディン",
"Alakazam-Mega": "メガフーディン",
"Machop": "ワンリキー",
"Machoke": "ゴーリキー",
"Machamp": "カイリキー",
"Bellsprout": "マダツボミ",
"Weepinbell": "ウツドン",
"Victreebel": "ウツボット",
"Tentacool": "メノクラゲ",
"Tentacruel": "ドククラゲ",
"Geodude": "イシツブテ",
"Graveler": "ゴローン",
"Golem": "ゴローニャ",
"Geodude-Alola": "イシツブテ-Alola",
"Graveler-Alola": "ゴローン-Alola",
"Golem-Alola": "ゴローニャ-Alola",
"Ponyta": "ポニータ",
"Rapidash": "ギャロップ",
"Slowpoke": "ヤドン",
"Slowbro": "ヤドラン",
"Slowbro-Mega": "メガヤドラン",
"Magnemite": "コイル",
"Magneton": "レアコイル",
"Farfetch'd": "カモネギ",
"Doduo": "ドードー",
"Dodrio": "ドードリオ",
"Seel": "パウワウ",
"Dewgong": "ジュゴン",
"Grimer": "ベトベター",
"Muk": "ベトベトン",
"Grimer-Alola": "ベトベター-Alola",
"Muk-Alola": "ベトベトン-Alola",
"Shellder": "シェルダー",
"Cloyster": "パルシェン",
"Gastly": "ゴース",
"Haunter": "ゴースト",
"Gengar": "ゲンガー",
"Gengar-Mega": "メガゲンガー",
"Onix": "イワーク",
"Drowzee": "スリープ",
"Hypno": "スリーパー",
"Krabby": "クラブ",
"Kingler": "キングラー",
"Voltorb": "ビリリダマ",
"Electrode": "マルマイン",
"Exeggcute": "タマタマ",
"Exeggutor": "ナッシー",
"Exeggutor-Alola": "ナッシー-Alola",
"Cubone": "カラカラ",
"Marowak": "ガラガラ",
"Marowak-Alola": "ガラガラ-Alola",
"Hitmonlee": "サワムラー",
"Hitmonchan": "エビワラー",
"Lickitung": "ベロリンガ",
"Koffing": "ドガース",
"Weezing": "マタドガス",
"Rhyhorn": "サイホーン",
"Rhydon": "サイドン",
"Chansey": "ラッキー",
"Tangela": "モンジャラ",
"Kangaskhan": "ガルーラ",
"Kangaskhan-Mega": "メガガルーラ",
"Horsea": "タッツー",
"Seadra": "シードラ",
"Goldeen": "トサキント",
"Seaking": "アズマオウ",
"Staryu": "ヒトデマン",
"Starmie": "スターミー",
"Mr.Mime": "バリヤード",
"Scyther": "ストライク",
"Jynx": "ルージュラ",
"Electabuzz": "エレブー",
"Magmar": "ブーバー",
"Pinsir": "カイロス",
"Pinsir-Mega": "メガカイロス",
"Tauros": "ケンタロス",
"Magikarp": "コイキング",
"Gyarados": "ギャラドス",
"Gyarados-Mega": "メガギャラドス",
"Lapras": "ラプラス",
"Ditto": "メタモン",
"Eevee": "イーブイ",
"Vaporeon": "シャワーズ",
"Jolteon": "サンダース",
"Flareon": "ブースター",
"Porygon": "ポリゴン",
"Omanyte": "オムナイト",
"Omastar": "オムスター",
"Kabuto": "カブト",
"Kabutops": "カブトプス",
"Aerodactyl": "プテラ",
"Aerodactyl-Mega": "メガプテラ",
"Snorlax": "カビゴン",
"Articuno": "フリーザー",
"Zapdos": "サンダー",
"Moltres": "ファイヤー",
"Dratini": "ミニリュウ",
"Dragonair": "ハクリュー",
"Dragonite": "カイリュー",
"Mewtwo": "ミュウツー",
"Mewtwo-Mega-Y": "メガミュウツーY",
"Mewtwo-Mega-X": "メガミュウツーX",
"Mew": "ミュウ",
"Chikorita": "チコリータ",
"Bayleef": "ベイリーフ",
"Meganium": "メガニウム",
"Cyndaquil": "ヒノアラシ",
"Quilava": "マグマラシ",
"Typhlosion": "バクフーン",
"Totodile": "ワニノコ",
"Croconaw": "アリゲイツ",
"Feraligatr": "オーダイル",
"Sentret": "オタチ",
"Furret": "オオタチ",
"Hoothoot": "ホーホー",
"Noctowl": "ヨルノズク",
"Ledyba": "レディバ",
"Ledian": "レディアン",
"Spinarak": "イトマル",
"Ariados": "アリアドス",
"Crobat": "クロバット",
"Chinchou": "チョンチー",
"Lanturn": "ランターン",
"Pichu": "ピチュー",
"Cleffa": "ピィ",
"Igglybuff": "ププリン",
"Togepi": "トゲピー",
"Togetic": "トゲチック",
"Natu": "ネイティ",
"Xatu": "ネイティオ",
"Mareep": "メリープ",
"Flaaffy": "モココ",
"Ampharos": "デンリュウ",
"Ampharos-Mega": "メガデンリュウ",
"Bellossom": "キレイハナ",
"Marill": "マリル",
"Azumarill": "マリルリ",
"Sudowoodo": "ウソッキー",
"Politoed": "ニョロトノ",
"Hoppip": "ハネッコ",
"Skiploom": "ポポッコ",
"Jumpluff": "ワタッコ",
"Aipom": "エイパム",
"Sunkern": "ヒマナッツ",
"Sunflora": "キマワリ",
"Yanma": "ヤンヤンマ",
"Wooper": "ウパー",
"Quagsire": "ヌオー",
"Espeon": "エーフィ",
"Umbreon": "ブラッキー",
"Murkrow": "ヤミカラス",
"Slowking": "ヤドキング",
"Misdreavus": "ムウマ",
"Unown": "アンノーン",
"Wobbuffet": "ソーナンス",
"Girafarig": "キリンリキ",
"Pineco": "クヌギダマ",
"Forretress": "フォレトス",
"Dunsparce": "ノコッチ",
"Gligar": "グライガー",
"Steelix": "ハガネール",
"Steelix-Mega": "メガハガネール",
"Snubbull": "ブルー",
"Granbull": "グランブル",
"Qwilfish": "ハリーセン",
"Scizor": "ハッサム",
"Scizor-Mega": "メガハッサム",
"Shuckle": "ツボツボ",
"Heracross": "ヘラクロス",
"Heracross-Mega": "メガヘラクロス",
"Sneasel": "ニューラ",
"Teddiursa": "ヒメグマ",
"Ursaring": "リングマ",
"Slugma": "マグマッグ",
"Magcargo": "マグカルゴ",
"Swinub": "ウリムー",
"Piloswine": "イノムー",
"Corsola": "サニーゴ",
"Remoraid": "テッポウオ",
"Octillery": "オクタン",
"Delibird": "デリバード",
"Mantine": "マンタイン",
"Skarmory": "エアームド",
"Houndour": "デルビル",
"Houndoom": "ヘルガー",
"Houndoom-Mega": "メガヘルガー",
"Kingdra": "キングドラ",
"Phanpy": "ゴマゾウ",
"Donphan": "ドンファン",
"Porygon2": "ポリゴン2",
"Stantler": "オドシシ",
"Smeargle": "ドーブル",
"Tyrogue": "バルキー",
"Hitmontop": "カポエラー",
"Smoochum": "ムチュール",
"Elekid": "エレキッド",
"Magby": "ブビィ",
"Miltank": "ミルタンク",
"Blissey": "ハピナス",
"Raikou": "ライコウ",
"Entei": "エンテイ",
"Suicune": "スイクン",
"Larvitar": "ヨーギラス",
"Pupitar": "サナギラス",
"Tyranitar": "バンギラス",
"Tyranitar-Mega": "メガバンギラス",
"Lugia": "ルギア",
"Ho-Oh": "ホウオウ",
"Celebi": "セレビィ",
"Treecko": "キモリ",
"Grovyle": "ジュプトル",
"Sceptile": "ジュカイン",
"Sceptile-Mega": "メガジュカイン",
"Torchic": "アチャモ",
"Combusken": "ワカシャモ",
"Blaziken": "バシャーモ",
"Blaziken-Mega": "メガバシャーモ",
"Mudkip": "ミズゴロウ",
"Marshtomp": "ヌマクロー",
"Swampert": "ラグラージ",
"Swampert-Mega": "メガラグラージ",
"Poochyena": "ポチエナ",
"Mightyena": "グラエナ",
"Zigzagoon": "ジグザグマ",
"Linoone": "マッスグマ",
"Wurmple": "ケムッソ",
"Silcoon": "カラサリス",
"Beautifly": "アゲハント",
"Cascoon": "マユルド",
"Dustox": "ドクケイル",
"Lotad": "ハスボー",
"Lombre": "ハスブレロ",
"Ludicolo": "ルンパッパ",
"Seedot": "タネボー",
"Nuzleaf": "コノハナ",
"Shiftry": "ダーテング",
"Taillow": "スバメ",
"Swellow": "オオスバメ",
"Wingull": "キャモメ",
"Pelipper": "ペリッパー",
"Ralts": "ラルトス",
"Kirlia": "キルリア",
"Gardevoir": "サーナイト",
"Gardevoir-Mega": "メガサーナイト",
"Surskit": "アメタマ",
"Masquerain": "アメモース",
"Shroomish": "キノココ",
"Breloom": "キノガッサ",
"Slakoth": "ナマケロ",
"Vigoroth": "ヤルキモノ",
"Slaking": "ケッキング",
"Nincada": "ツチニン",
"Ninjask": "テッカニン",
"Shedinja": "ヌケニン",
"Whismur": "ゴニョニョ",
"Loudred": "ドゴーム",
"Exploud": "バクオング",
"Makuhita": "マクノシタ",
"Hariyama": "ハリテヤマ",
"Azurill": "ルリリ",
"Nosepass": "ノズパス",
"Skitty": "エネコ",
"Delcatty": "エネコロロ",
"Sableye": "ヤミラミ",
"Sableye-Mega": "メガヤミラミ",
"Mawile": "クチート",
"Mawile-Mega": "メガクチート",
"Aron": "ココドラ",
"Lairon": "コドラ",
"Aggron": "ボスゴドラ",
"Aggron-Mega": "メガボスゴドラ",
"Meditite": "アサナン",
"Medicham": "チャーレム",
"Medicham-Mega": "メガチャーレム",
"Electrike": "ラクライ",
"Manectric": "ライボルト",
"Manectric-Mega": "メガライボルト",
"Plusle": "プラスル",
"Minun": "マイナン",
"Volbeat": "バルビート",
"Illumise": "イルミーゼ",
"Roselia": "ロゼリア",
"Gulpin": "ゴクリン",
"Swalot": "マルノーム",
"Carvanha": "キバニア",
"Sharpedo": "サメハダー",
"Sharpedo-Mega": "メガサメハダー",
"Wailmer": "ホエルコ",
"Wailord": "ホエルオー",
"Numel": "ドンメル",
"Camerupt": "バクーダ",
"Camerupt-Mega": "メガバクーダ",
"Torkoal": "コータス",
"Spoink": "バネブー",
"Grumpig": "ブーピッグ",
"Spinda": "パッチール",
"Trapinch": "ナックラー",
"Vibrava": "ビブラーバ",
"Flygon": "フライゴン",
"Cacnea": "サボネア",
"Cacturne": "ノクタス",
"Swablu": "チルット",
"Altaria": "チルタリス",
"Altaria-Mega": "メガチルタリス",
"Zangoose": "ザングース",
"Seviper": "ハブネーク",
"Lunatone": "ルナトーン",
"Solrock": "ソルロック",
"Barboach": "ドジョッチ",
"Whiscash": "ナマズン",
"Corphish": "ヘイガニ",
"Crawdaunt": "シザリガー",
"Baltoy": "ヤジロン",
"Claydol": "ネンドール",
"Lileep": "リリーラ",
"Cradily": "ユレイドル",
"Anorith": "アノプス",
"Armaldo": "アーマルド",
"Feebas": "ヒンバス",
"Milotic": "ミロカロス",
"Castform": "ポワルン",
"Castform-Rainy": "ポワルン-雨",
"Castform-Snowy": "ポワルン-霰",
"Castform-Sunny": "ポワルン-晴",
"Kecleon": "カクレオン",
"Shuppet": "カゲボウズ",
"Banette": "ジュペッタ",
"Banette-Mega": "メガジュペッタ",
"Duskull": "ヨマワル",
"Dusclops": "サマヨール",
"Tropius": "トロピウス",
"Chimecho": "チリーン",
"Absol": "アブソル",
"Absol-Mega": "メガアブソル",
"Wynaut": "ソーナノ",
"Snorunt": "ユキワラシ",
"Glalie": "オニゴーリ",
"Glalie-Mega": "メガオニゴーリ",
"Spheal": "タマザラシ",
"Sealeo": "トドグラー",
"Walrein": "トドゼルガ",
"Clamperl": "パールル",
"Huntail": "ハンテール",
"Gorebyss": "サクラビス",
"Relicanth": "ジーランス",
"Luvdisc": "ラブカス",
"Bagon": "タツベイ",
"Shelgon": "コモルー",
"Salamence": "ボーマンダ",
"Salamence-Mega": "メガボーマンダ",
"Beldum": "ダンバル",
"Metang": "メタング",
"Metagross": "メタグロス",
"Metagross-Mega": "メガメタグロス",
"Regirock": "レジロック",
"Regice": "レジアイス",
"Registeel": "レジスチル",
"Latias": "ラティアス",
"Latios": "ラティオス",
"Latias-Mega": "メガラティアス",
"Latios-Mega": "メガラティオス",
"Kyogre": "カイオーガ",
"Groudon": "グラードン",
"Kyogre-Primal": "ゲンシカイオーガ",
"Groudon-Primal": "ゲンシグラードン",
"Rayquaza": "レックウザ",
"Rayquaza-Mega": "メガレックウザ",
"Jirachi": "ジラーチ",
"Deoxys": "デオキシス",
"Deoxys-Attack": "デオキシス-Attack",
"Deoxys-Defense": "デオキシス-Defense",
"Deoxys-Speed": "デオキシス-Speed",
"Turtwig": "ナエトル",
"Grotle": "ハヤシガメ",
"Torterra": "ドダイトス",
"Chimchar": "ヒコザル",
"Monferno": "モウカザル",
"Infernape": "ゴウカザル",
"Piplup": "ポッチャマ",
"Prinplup": "ポッタイシ",
"Empoleon": "エンペルト",
"Starly": "ムックル",
"Staravia": "ムクバード",
"Staraptor": "ムクホーク",
"Bidoof": "ビッパ",
"Bibarel": "ビーダル",
"Kricketot": "コロボーシ",
"Kricketune": "コロトック",
"Shinx": "コリンク",
"Luxio": "ルクシオ",
"Luxray": "レントラー",
"Budew": "スボミー",
"Roserade": "ロズレイド",
"Cranidos": "ズガイドス",
"Rampardos": "ラムパルド",
"Shieldon": "タテトプス",
"Bastiodon": "トリデプス",
"Burmy": "ミノムッチ",
"Wormadam": "ミノマダム",
"Wormadam-Sandy": "ミノマダム-砂",
"Wormadam-Trash": "ミノマダム-塵",
"Mothim": "ガーメイル",
"Combee": "ミツハニー",
"Vespiquen": "ビークイン",
"Pachirisu": "パチリス",
"Buizel": "ブイゼル",
"Floatzel": "フローゼル",
"Cherubi": "チェリンボ",
"Cherrim": "チェリム",
"Cherrim-Sunshine": "チェリム-晴",
"Shellos": "カラナクシ",
"Gastrodon": "トリトドン",
"Ambipom": "エテボース",
"Drifloon": "フワンテ",
"Drifblim": "フワライド",
"Buneary": "ミミロル",
"Lopunny": "ミミロップ",
"Lopunny-Mega": "メガミミロップ",
"Mismagius": "ムウマージ",
"Honchkrow": "ドンカラス",
"Glameow": "ニャルマー",
"Purugly": "ブニャット",
"Chingling": "リーシャン",
"Stunky": "スカンプー",
"Skuntank": "スカタンク",
"Bronzor": "ドーミラー",
"Bronzong": "ドータクン",
"Bonsly": "ウソハチ",
"MimeJr.": "マネネ",
"Happiny": "ピンプク",
"Chatot": "ペラップ",
"Spiritomb": "ミカルゲ",
"Gible": "フカマル",
"Gabite": "ガバイト",
"Garchomp": "ガブリアス",
"Garchomp-Mega": "メガガブリアス",
"Munchlax": "ゴンベ",
"Riolu": "リオル",
"Lucario": "ルカリオ",
"Lucario-Mega": "メガルカリオ",
"Hippopotas": "ヒポポタス",
"Hippowdon": "カバルドン",
"Skorupi": "スコルピ",
"Drapion": "ドラピオン",
"Croagunk": "グレッグル",
"Toxicroak": "ドクロッグ",
"Carnivine": "マスキッパ",
"Finneon": "ケイコウオ",
"Lumineon": "ネオラント",
"Mantyke": "タマンタ",
"Snover": "ユキカブリ",
"Abomasnow": "ユキノオー",
"Abomasnow-Mega": "メガユキノオー",
"Weavile": "マニューラ",
"Magnezone": "ジバコイル",
"Lickilicky": "ベロベルト",
"Rhyperior": "ドサイドン",
"Tangrowth": "モジャンボ",
"Electivire": "エレキブル",
"Magmortar": "ブーバーン",
"Togekiss": "トゲキッス",
"Yanmega": "メガヤンマ",
"Leafeon": "リーフィア",
"Glaceon": "グレイシア",
"Gliscor": "グライオン",
"Mamoswine": "マンムー",
"Porygon-Z": "ポリゴンZ",
"Gallade": "エルレイド",
"Gallade-Mega": "メガエルレイド",
"Probopass": "ダイノーズ",
"Dusknoir": "ヨノワール",
"Froslass": "ユキメノコ",
"Rotom": "ロトム",
"Rotom-Fan": "ロトム-Spin",
"Rotom-Wash": "ロトム-Wash",
"Rotom-Mow": "ロトム-Cut",
"Rotom-Heat": "ロトム-Heat",
"Rotom-Frost": "ロトム-Frost",
"Uxie": "ユクシー",
"Mesprit": "エムリット",
"Azelf": "アグノム",
"Dialga": "ディアルガ",
"Palkia": "パルキア",
"Heatran": "ヒードラン",
"Regigigas": "レジギガス",
"Giratina": "ギラティナ",
"Giratina-Origin": "ギラティナ-Origin",
"Cresselia": "クレセリア",
"Phione": "フィオネ",
"Manaphy": "マナフィ",
"Darkrai": "ダークライ",
"Shaymin": "シェイミ",
"Shaymin-Sky": "シェイミ-Sky",
"Arceus": "アルセウス",
"Arceus-Bug": "アルセウス-Bug",
"Arceus-Dark": "アルセウス-Dark",
"Arceus-Dragon": "アルセウス-Dragon",
"Arceus-Electric": "アルセウス-Electric",
"Arceus-Fairy": "アルセウス-Fairy",
"Arceus-Fighting": "アルセウス-Fighting",
"Arceus-Fire": "アルセウス-Fire",
"Arceus-Flying": "アルセウス-Flying",
"Arceus-Ghost": "アルセウス-Ghost",
"Arceus-Grass": "アルセウス-Grass",
"Arceus-Ground": "アルセウス-Ground",
"Arceus-Ice": "アルセウス-Ice",
"Arceus-Poison": "アルセウス-Poison",
"Arceus-Psychic": "アルセウス-Psychic",
"Arceus-Rock": "アルセウス-Rock",
"Arceus-Steel": "アルセウス-Steel",
"Arceus-Water": "アルセウス-Water",
"Victini": "ビクティニ",
"Snivy": "ツタージャ",
"Servine": "ジャノビー",
"Serperior": "ジャローダ",
"Tepig": "ポカブ",
"Pignite": "チャオブー",
"Emboar": "エンブオー",
"Oshawott": "ミジュマル",
"Dewott": "フタチマル",
"Samurott": "ダイケンキ",
"Patrat": "ミネズミ",
"Watchog": "ミルホッグ",
"Lillipup": "ヨーテリー",
"Herdier": "ハーデリア",
"Stoutland": "ムーランド",
"Purrloin": "チョロネコ",
"Liepard": "レパルダス",
"Pansage": "ヤナップ",
"Simisage": "ヤナッキー",
"Pansear": "バオップ",
"Simisear": "バオッキー",
"Panpour": "ヒヤップ",
"Simipour": "ヒヤッキー",
"Munna": "ムンナ",
"Musharna": "ムシャーナ",
"Pidove": "マメパト",
"Tranquill": "ハトーボー",
"Unfezant": "ケンホロウ",
"Blitzle": "シママ",
"Zebstrika": "ゼブライカ",
"Roggenrola": "ダンゴロ",
"Boldore": "ガントル",
"Gigalith": "ギガイアス",
"Woobat": "コロモリ",
"Swoobat": "ココロモリ",
"Drilbur": "モグリュー",
"Excadrill": "ドリュウズ",
"Audino": "タブンネ",
"Audino-Mega": "メガタブンネ",
"Timburr": "ドッコラー",
"Gurdurr": "ドテッコツ",
"Conkeldurr": "ローブシン",
"Tympole": "オタマロ",
"Palpitoad": "ガマガル",
"Seismitoad": "ガマゲロゲ",
"Throh": "ナゲキ",
"Sawk": "ダゲキ",
"Sewaddle": "クルミル",
"Swadloon": "クルマユ",
"Leavanny": "ハハコモリ",
"Venipede": "フシデ",
"Whirlipede": "ホイーガ",
"Scolipede": "ペンドラー",
"Cottonee": "モンメン",
"Whimsicott": "エルフーン",
"Petilil": "チュリネ",
"Lilligant": "ドレディア",
"Basculin": "バスラオ-赤",
"Basculin-Blue-Striped": "バスラオ-青",
"Sandile": "メグロコ",
"Krokorok": "ワルビル",
"Krookodile": "ワルビアル",
"Darumaka": "ダルマッカ",
"Darmanitan": "ヒヒダルマ",
"Darmanitan-Zen": "ヒヒダルマ-Zen",
"Maractus": "マラカッチ",
"Dwebble": "イシズマイ",
"Crustle": "イワパレス",
"Scraggy": "ズルッグ",
"Scrafty": "ズルズキン",
"Sigilyph": "シンボラー",
"Yamask": "デスマス",
"Cofagrigus": "デスカーン",
"Tirtouga": "プロトーガ",
"Carracosta": "アバゴーラ",
"Archen": "アーケン",
"Archeops": "アーケオス",
"Trubbish": "ヤブクロン",
"Garbodor": "ダストダス",
"Zorua": "ゾロア",
"Zoroark": "ゾロアーク",
"Minccino": "チラーミィ",
"Cinccino": "チラチーノ",
"Gothita": "ゴチム",
"Gothorita": "ゴチミル",
"Gothitelle": "ゴチルゼル",
"Solosis": "ユニラン",
"Duosion": "ダブラン",
"Reuniclus": "ランクルス",
"Ducklett": "コアルヒー",
"Swanna": "スワンナ",
"Vanillite": "バニプッチ",
"Vanillish": "バニリッチ",
"Vanilluxe": "バイバニラ",
"Deerling": "シキジカ",
"Sawsbuck": "メブキジカ",
"Emolga": "エモンガ",
"Karrablast": "カブルモ",
"Escavalier": "シュバルゴ",
"Foongus": "タマゲタケ",
"Amoonguss": "モロバレル",
"Frillish": "プルリル",
"Jellicent": "ブルンゲル",
"Alomomola": "ママンボウ",
"Joltik": "バチュル",
"Galvantula": "デンチュラ",
"Ferroseed": "テッシード",
"Ferrothorn": "ナットレイ",
"Klink": "ギアル",
"Klang": "ギギアル",
"Klinklang": "ギギギアル",
"Tynamo": "シビシラス",
"Eelektrik": "シビビール",
"Eelektross": "シビルドン",
"Elgyem": "リグレー",
"Beheeyem": "オーベム",
"Litwick": "ヒトモシ",
"Lampent": "ランプラー",
"Chandelure": "シャンデラ",
"Axew": "キバゴ",
"Fraxure": "オノンド",
"Haxorus": "オノノクス",
"Cubchoo": "クマシュン",
"Beartic": "ツンベアー",
"Cryogonal": "フリージオ",
"Shelmet": "チョボマキ",
"Accelgor": "アギルダー",
"Stunfisk": "マッギョ",
"Mienfoo": "コジョフー",
"Mienshao": "コジョンド",
"Druddigon": "クリムガン",
"Golett": "ゴビット",
"Golurk": "ゴルーグ",
"Pawniard": "コマタナ",
"Bisharp": "キリキザン",
"Bouffalant": "バッフロン",
"Rufflet": "ワシボン",
"Braviary": "ウォーグル",
"Vullaby": "バルチャイ",
"Mandibuzz": "バルジーナ",
"Heatmor": "クイタラン",
"Durant": "アイアント",
"Deino": "モノズ",
"Zweilous": "ジヘッド",
"Hydreigon": "サザンドラ",
"Larvesta": "メラルバ",
"Volcarona": "ウルガモス",
"Cobalion": "コバルオン",
"Terrakion": "テラキオン",
"Virizion": "ビリジオン",
"Tornadus": "トルネロス",
"Thundurus": "ボルトロス",
"Tornadus-Therian": "トルネロス-霊獣",
"Thundurus-Therian": "ボルトロス-霊獣",
"Reshiram": "レシラム",
"Zekrom": "ゼクロム",
"Landorus": "ランドロス",
"Landorus-Therian": "ランドロス-霊獣",
"Kyurem": "キュレム",
"Kyurem-Black": "キュレム-黒",
"Kyurem-White": "キュレム-白",
"Keldeo": "ケルディオ",
"Keldeo-Resolute": "ケルディオ-覚悟の姿",
"Meloetta": "メロエッタ",
"Meloetta-Pirouette": "メロエッタ-ステップフォルム",
"Genesect": "ゲノセクト",
"Genesect-Burn": "ゲノセクト-Burn",
"Genesect-Chill": "ゲノセクト-Chill",
"Genesect-Douse": "ゲノセクト-Douse",
"Genesect-Shock": "ゲノセクト-Shock",
"Chespin": "ハリマロン",
"Quilladin": "ハリボーグ",
"Chesnaught": "ブリガロン",
"Fennekin": "フォッコ",
"Braixen": "テールナー",
"Delphox": "マフォクシー",
"Froakie": "ケロマツ",
"Frogadier": "ゲコガシラ",
"Greninja": "ゲッコウガ",
"Greninja-Ash": "サトシゲッコウガ",
"Bunnelby": "ホルビー",
"Diggersby": "ホルード",
"Fletchling": "ヤヤコマ",
"Fletchinder": "ヒノヤコマ",
"Talonflame": "ファイアロー",
"Scatterbug": "コフキムシ",
"Spewpa": "コフーライ",
"Vivillon": "ビビヨン",
"Litleo": "シシコ",
"Pyroar": "カエンジシ",
"Flabébé": "フラベベ",
"Floette": "フラエッテ",
"Floette-Eternal": "フラエッテ-Eternal",
"Florges": "フラージェス",
"Skiddo": "メェークル",
"Gogoat": "ゴーゴート",
"Pancham": "ヤンチャム",
"Pangoro": "ゴロンダ",
"Furfrou": "トリミアン",
"Espurr": "ニャスパー",
"Meowstic": "ニャオニクス",
"Honedge": "ヒトツキ",
"Doublade": "ニダンギル",
"Aegislash": "ギルガルド",
"Spritzee": "シュシュプ",
"Aromatisse": "フレフワン",
"Swirlix": "ペロッパフ",
"Slurpuff": "ペロリーム",
"Inkay": "マーイーカ",
"Malamar": "カラマネロ",
"Binacle": "カメテテ",
"Barbaracle": "ガメノデス",
"Skrelp": "クズモー",
"Dragalge": "ドラミドロ",
"Clauncher": "ウデッポウ",
"Clawitzer": "ブロスター",
"Helioptile": "エリキテル",
"Heliolisk": "エレザード",
"Tyrunt": "チゴラス",
"Tyrantrum": "ガチゴラス",
"Amaura": "アマルス",
"Aurorus": "アマルルガ",
"Sylveon": "ニンフィア",
"Hawlucha": "ルチャブル",
"Dedenne": "デデンネ",
"Carbink": "メレシー",
"Goomy": "ヌメラ",
"Sliggoo": "ヌメイル",
"Goodra": "ヌメルゴン",
"Klefki": "クレッフィ",
"Phantump": "ボクレー",
"Trevenant": "オーロット",
"Pumpkaboo": "バケッチャ",
"Pumpkaboo-Large": "バケッチャ-大きい",
"Pumpkaboo-Small": "バケッチャ-小さい",
"Pumpkaboo-Super": "バケッチャ-特大",
"Gourgeist": "パンプジン",
"Gourgeist-Large": "バンプジン-大きい",
"Gourgeist-Small": "パンプジン-小さい",
"Gourgeist-Super": "パンプジン-特大",
"Bergmite": "カチコール",
"Avalugg": "クレベース",
"Noibat": "オンバット",
"Noivern": "オンバーン",
"Xerneas": "ゼルネアス",
"Yveltal": "イベルタル",
"Zygarde": "ジガルデ",
"Zygarde-10%": "ジガルデ-10%",
"Zygarde-Complete": "ジガルデ-Perfect",
"Diancie": "ディアンシー",
"Diancie-Mega": "メガディアンシー",
"Hoopa": "フーパ",
"Hoopa-Unbound": "フーパ-Unbound",
"Volcanion": "ボルケニオン",
"Rowlet": "モクロー",
"Dartrix": "フクスロー",
"Decidueye": "ジュナイパー",
"Litten": "ニャビー",
"Torracat": "ニャヒート",
"Incineroar": "ガオガエン",
"Popplio": "アシマリ",
"Brionne": "オシャマリ",
"Primarina": "アシレーヌ",
"Pikipek": "ツツケラ",
"Trumbeak": "ケララッパ",
"Toucannon": "ドデカバシ",
"Yungoos": "ヤングース",
"Gumshoos": "デカグース",
"Grubbin": "アゴジムシ",
"Charjabug": "デンヂムシ",
"Vikavolt": "クワガノン",
"Crabrawler": "マケンカニ",
"Crabominable": "ケケンカニ",
"Oricorio": "オドリドリ-めらめら",
"Oricorio-Pa'u": "オドリドリ-ふらふら",
"Oricorio-Pom-Pom": "オドリドリ-ぱちぱち",
"Oricorio-Sensu": "オドリドリ-まいまい",
"Cutiefly": "アブリー",
"Ribombee": "アブリボン",
"Rockruff": "イワンコ",
"Lycanroc": "ルガルガン-昼",
"Lycanroc-Midnight": "ルガルガン-夜",
"Wishiwashi": "ヨワシ",
"Wishiwashi-School": "ヨワシ-群",
"Mareanie": "ヒドイデ",
"Toxapex": "ドヒドイデ",
"Mudbray": "ドロバンコ",
"Mudsdale": "バンバドロ",
"Dewpider": "シズクモ",
"Araquanid": "オニシズクモ",
"Fomantis": "カリキリ",
"Lurantis": "ラランテス",
"Morelull": "ネマシュ",
"Shiinotic": "マシェード",
"Salandit": "ヤトウモリ",
"Salazzle": "エンニュート",
"Stufful": "ヌイコグマ",
"Bewear": "キテルグマ",
"Bounsweet": "アマカジ",
"Steenee": "アママイコ",
"Tsareena": "アマージョ",
"Comfey": "キュワワー",
"Oranguru": "ヤレユータン",
"Passimian": "ナゲツケサル",
"Wimpod": "コソクムシ",
"Golisopod": "グソクムシャ",
"Sandygast": "スナバァ",
"Palossand": "シロデスナ",
"Pyukumuku": "ナマコブシ",
"Type:Null": "タイプ:ヌル",
"Silvally": "シルヴァディ",
"Silvally-Bug": "シルヴァディ-Bug",
"Silvally-Dark": "シルヴァディ-Dark",
"Silvally-Dragon": "シルヴァディ-Dragon",
"Silvally-Electric": "シルヴァディ-Electric",
"Silvally-Fairy": "シルヴァディ-Fairy",
"Silvally-Fighting": "シルヴァディ-Fighting",
"Silvally-Fire": "シルヴァディ-Fire",
"Silvally-Flying": "シルヴァディ-Flying",
"Silvally-Ghost": "シルヴァディ-Ghost",
"Silvally-Grass": "シルヴァディ-Grass",
"Silvally-Ground": "シルヴァディ-Ground",
"Silvally-Ice": "シルヴァディ-Ice",
"Silvally-Poison": "シルヴァディ-Poison",
"Silvally-Psychic": "シルヴァディ-Psychic",
"Silvally-Rock": "シルヴァディ-Rock",
"Silvally-Steel": "シルヴァディ-Steel",
"Silvally-Water": "シルヴァディ-Water",
"Minior": "メテノ",
"Minior-Meteor": "メテノ-核",
"Komala": "ネッコアラ",
"Turtonator": "バクガメス",
"Togedemaru": "トゲデマル",
"Mimikyu": "ミミッキュ",
"Mimikyu-Busted": "ミミッキュ-Busted",
"Bruxish": "ハギギシリ",
"Drampa": "ジジーロン",
"Dhelmise": "ダダリン",
"Jangmo-o": "ジャラコ",
"Hakamo-o": "ジャランゴ",
"Kommo-o": "ジャラランガ",
"Tapu Koko": "カプ・コケコ",
"Tapu Lele": "カプ・テテフ",
"Tapu Bulu": "カプ・ブルル",
"Tapu Fini": "カプ・レヒレ",
"Cosmog": "コスモッグ",
"Cosmoem": "コスモウム",
"Solgaleo": "ソルガレオ",
"Lunala": "ルナアーラ",
"Nihilego": "ウツロイド",
"Buzzwole": "マッシブーン",
"Pheromosa": "フェローチェ",
"Xurkitree": "デンジュモク",
"Celesteela": "テッカグヤ",
"Kartana": "カミツルギ",
"Guzzlord": "アクジキング",
"Necrozma": "ネクロズマ",
"Magearna": "マギアナ",
"Magearna-Original": "マギアナ-Original",
"Marshadow": "マーシャドー",
"Stakataka": "ツンデツンデ",
"Blacephalon": "ズガドーン",
"Poipole": "ベベノム",
"Naganadel": "アーゴヨン",
"Zeraora": "ゼラオラ",
//Extra PM Names
"-Rainy": "-雨",
"-Snowy": "-霰",
"-Sunny": "-晴",
"-Attack": "-アタック",
"-Defense": "-ディフェンス",
"-Speed": "-スピード",
"-Fan": "-スピン",
"-Wash": "-ウォッシュ",
"-Mow": "-カット",
"-Heat": "-ヒート",
"-Frost": "-フロスト",
"-Origin": "-オリジン",
"-Sky": "-スカイ",
"-Bug": "-虫",
"-Dark": "-悪",
"-Dragon": "-竜",
"-Electric": "-電気",
"-Fairy": "-フェアリー",
"-Fighting": "-格闘",
"-Fire": "-炎",
"-Flying": "-飛行",
"-Ghost": "-ゴースト",
"-Grass": "-草",
"-Ground": "-地面",
"-Ice": "-氷",
"-Poison": "-毒",
"-Psychic": "-エスパー",
"-Rock": "-岩",
"-Steel": "-鋼",
"-Water": "-水",
"-Zen": "-ダルマモード",
"-Resolute": "-覚悟",
"-Pirouette": "-ステップ",
"-Burn": "-ブレイズ",
"-Chill": "-フリーズ",
"-Douse": "-アクア",
"-Shock": "-イナズマ",
"-Ash": "-サトシ",
"-Eternal": "-永遠の花",
"-Large": "-大きい",
"-Small": "-小さい",
"-Super": "-特大",
"-Unbound": "-解放",
"-Busted": "-ばれた姿",
"-Primal": "-ゲンシカイキ",
"-Sandy": "-砂地のミノ",
"-Trash": "-ゴミのミノ",
"-Sunshine": "-晴れ",
"-Blue-Striped": "-青すじ",
"-Therian": "-霊獣",
"-Black": "-ブラック",
"-White": "-ホワイト",
"-Pa'u": "-ふらふら",
"-Pom-Pom": "-ぱちぱち",
"-Sensu": "-まいまい",
"-Midnight": "-真夜中",
"-School": "-群",
"-Alola": "-アローラ",
"-Hoenn": "-ホウエン",
"-Kalos": "-カロス",
"-Original": "-オリジナル",
"-Sinnoh": "-シンオウ",
"-Unova": "-イッシュ",
//battle.js
"used": "の ",
"The opposing": "相手の",
"restored a little HP using its Leftovers!": "はたべのこしで少し回復した！",
"It's super effective!": "効果は抜群だ！",
"It's not very effective...": "効果はいまひとつのようだ... ",
"lost": "に ",
"of its health!": " のダメージ！",
", come back!": " 戻れ！",
"(exists)": "(exsits)",
"Go!": "ゆけっ！",
"The sunlight turned harsh!": "日差しが強くなった！",
"s Drought intensified the sun's rays!": "の ひでり で日差しが強くなった！",
"The sunlight faded.": "日差しが元に戻った。",
"The sunlight turned extremely harsh!": "日差しがとても強くなった！",
"The harsh sunlight faded.": "日差しが元に戻った。",
"It started to rain!": "雨が降り始めた！",
"s Drizzle made it rain!": "の あめふらし で雨が降り始めた！",
"The rain stopped.": "雨が止んだ。",
"A heavy rain began to fall!": "強い雨が降り始めた！",
"The heavy rain has lifted!": "強い雨が止まった！",
"A sandstorm kicked up!": "砂あらしがふき始めた！",
"s Sand Stream whipped up a sandstorm!": "の すなおこし で砂あらしがふき始めた！",
"The sandstorm is raging.": "砂あらしが吹いている。",
"The sandstorm subsided.": "砂あらしがおさまった。",
"It started to hail!": "あられが降り始めた！",
"s Snow Warning whipped up a hailstorm!": "の ゆきふらし であられが降り始めた！",
"The hail is crashing down.": "あられが降っている。",
"The hail stopped.": "あられが止んだ。",
"Mysterious strong winds are protecting Flying-type Pokémon!": "謎の乱気流が飛行ポケモンを守る！",
"The mysterious strong winds have dissipated!": "謎の乱気流がおさまった！",
"unleashes its full-force Z-Move!": "が解き放つ全力のZわざ！",
"bounced the": "bounced the",
"back!": "！",
"Waggling a finger let it use": "Waggling a finger let it use",
"Nature Power turned into": "しぜんのちからは変化した。",
"Breakneck Blitz turned into": "ウルトラダッシュアタックは変化した。",
"s attack continues!": "の攻撃はまだ続いている！",
"used Fissure!": "のじわれ！",
"after the taunt!": "after the taunt!",
"because of gravity!": "because of gravity!",
"because of Heal Block!": "because of Heal Block!",
"can't use its sealed": "can't use its sealed",
"The effects of Throat Chop prevent": "じごくづき の効果で",
"from using certain moves!": "は技を出せない！",
"is paralyzed! It can't move!": "は痺れて動けない！",
"is frozen solid!": "は凍ってしまって動かない！",
"is fast asleep.": "ぐうぐう眠っている。",
"Sky Drop won't let": "Sky Drop won't let",
"go!": "go!",
"cannot use": "cannot use",
"is loafing around!": "is loafing around!",
"must recharge!": "は反動で動けない！",
"lost its focus and couldn't move!": "は集中が途切れて技が出せなかった！",
"s shell trap didn't work!": "のトラップシェルは不発に終わった！",
"flinched and couldn\'t move!": "はひるんで技が出せない！",
"is immobilized by love!": "はメロメロで技が出せない！",
"But there was no PP left for the move!": "しかしわざのPPが足りなかった！",
"can't move": "can't move",
"is hurt by the spikes!": "はまきびしのダメージを受けた！",
"was hurt by its burn!": "は火傷のダメージを受けている！",
"was hurt by poison!": "は毒のダメージを受けている！",
"lost some of its HP!": "は命が少し削られた！",
"is damaged by the recoil!": "は反動によるダメージを受けた！",
"is buffeted by the sandstorm!": "は砂嵐によるダメージを受けた！",
"is buffeted by the hail!": "はあられによるダメージを受けた！",
"is tormented!": "is tormented!",
"is afflicted by the curse!": "は呪われている！",
"is locked in a nightmare!": "悪夢にうなされている！",
"was hurt!": "はダメージを受けている！",
"is hurt!": "はダメージを受けた！",
"sucked up the liquid ooze!": "はヘドロえきを吸い取った！",
"It hurt itself in its confusion!": "わけも分からず自分を攻撃した！",
"'s health is sapped by Leech Seed!": "の体力がやどりぎに奪われる！",
"The bursting flame hit": "The bursting flame hit",
"is hurt by the sea of fire!": "火の海のダメージを受けた！",
"kept going and crashed!": "は勢い余って地面にぶつかった！",
"is hurt by": "is hurt by",
"is hurt by its": "is hurt by its",
"lost some HP because of": "lost some HP because of",
"'s HP was restored by the Z-Power!": "はZパワーで体力を回復した！",
"absorbed nutrients with its roots!": "は根から養分を吸い取った！",
"A veil of water restored": "A veil of water restored",
"'s HP!": "'s HP!",
"The healing wish came true for": "The healing wish came true for",
"became cloaked in mystical moonlight!": "became cloaked in mystical moonlight!",
"s wish came true!": "のねがいごとがかなった！",
"had its energy drained!": "は体力を吸い取られた！",
"restored a little HP using its": "restored a little HP using its",
"absorbs the attack!": "absorbs the attack!",
"restored HP using its": "restored HP using its",
"restored its HP.": "は体力を回復した。",
"restored its HP using its Z-Power!": "はZパワーで体力を回復した！",
"The battlers shared their pain!": "おたがいの体力を分かちあった！",
"won't go any higher!": "はもう上がらない！",
"won't go any lower!": "はもう下がらない！",
"cut its own HP and maximized its Attack!": "は体力を削ってパワー全開！",
"'s Anger Point!": "のいかりのつぼ！",
"maxed its Attack!": "は攻撃が最大まで上がった！",
"switched all changes to its Defense and Sp. Def with its target!": "は相手と自分の防御と特防の能力変化を入れ替えた！",
"switched stat changes with its target!": "は相手と自分の能力変化を入れ替えた！",
"switched all changes to its Attack and Sp. Atk with its target!": "は相手と自分の攻撃と特攻の能力変化を入れ替えた！",
"stole the target's boosted stats!": "は上がった能力を奪い取った！",
"returned its decreased stats to normal using its Z-Power!": "はZパワーで下がった能力を元に戻した！",
"'s stat changes!": "'s stat changes!",
"'s stat changes were inverted!": "は能力変化がひっくりかえった！",
"All stat changes were eliminated!": "全てのステータスが元に戻った！",
"A critical hit!": "急所に当たった！",
"doesn't become confused!": "は混乱しなかった！",
"It had no effect!": "It had no effect!",
"avoided the attack!": "は攻撃をかわした！",
"'s attack missed!": "の攻撃は外れた！",
"already has a burn.": "はすでに火傷を負っている.",
"is already poisoned.": "はすでに毒をあびている",
"can't sleep in an uproar!": "can't sleep in an uproar!",
"But the uproar kept": "But the uproar kept",
"is already asleep!": "はすでに眠っている",
"is already paralyzed.": "はすでに麻痺している",
"is already frozen solid!": "はすでに氷漬けになっている",
"can\'t use it the way it is now!": "can\'t use it the way it is now!",
"can\'t use the move!": "can\'t use the move!",
"But it does not have enough HP left to make a substitute!": "しかし身代わりを出すには体力が足りなかった",
"already has a substitute!": "の身代わりはすでに出ていた！",
"is too heavy to be lifted!": "は重すぎて持ち上げられない！",
"But it failed!": "しかしうまく決まらなかった！",
"The extremely harsh sunlight was not lessened at all!": "強い日差しの勢いは止まらない！",
"There is no relief from this heavy rain!": "強い雨の勢いは止まらない！",
"The mysterious strong winds blow on regardless!": "謎の乱気流の勢いは止まらない！",
"surrounded itself with a veil of petals!": "surrounded itself with a veil of petals!",
"'s": "の",
"stats were": "stats were",
"not lowered!": "not lowered!",
"The Water-type attack evaporated in the harsh sunlight!": "強い日差しの影響で水タイプの攻撃が蒸発した！",
"The Fire-type attack fizzled out in the heavy rain!": "強い雨の影響で炎タイプの攻撃がかき消された！",
"But there was no target……": "But there was no target……",
"It's a one-hit KO!": "一撃必殺！",
"But nothing happened!": "しかし何も起こらなかった！",
"is waiting for": "は",
"'s move...": "を待っている...",
"The two moves have become one! It's a combined move!": "２つの技が１つになった！ コンビネーションわざだ！",
"surrounded itself with its Z-Power!": "はZパワーを身体にまとった！",
"by the": "by the",
"was burned!": "は火傷を負った！",
"was badly poisoned!": "は猛毒をあびた！",
"was poisoned!": "は毒をあびた!",
"slept and became healthy!": "は眠って元気になった！",
"fell asleep!": "は眠ってしまった！",
"is paralyzed! It may be unable to move!": "はまひして技が出にくくなった！",
"was frozen solid!": "はこおりついた！",
"moved its status onto": "moved its status onto",
"'s Natural Cure activated!": "'s Natural Cure activated!",
"heals its status!": "heals its status!",
"healed its burn!": "healed its burn!",
"'s burn was healed.": "'s burn was healed.",
"cured its poison!": "cured its poison!",
"was cured of its poisoning.": "の毒が治った",
"was cured of paralysis.": "の麻痺が治った",
"woke it up!": "は目を覚ました！",
"woke up!": "は目を覚ました！",
"cured its paralysis!": "cured its paralysis!",
"defrosted it!": "の氷がとけた！",
"thawed out!": "の氷がとけた！",
"'s status cleared!": "'s status cleared!",
"A soothing aroma wafted through the area!": "A soothing aroma wafted through the area!",
"A bell chimed!": "鈴の音が響きわたった！",
"'s team was cured!": "'s team was cured!",
"found one": "found one",
"frisked": "frisked",
"and found its": "and found its",
"frisked its target and found one": "frisked its target and found one",
"stole": "stole",
"harvested one": "harvested one",
"obtained one": "obtained one",
"floats in the air with its Air Balloon!": "は風船で宙に浮いている！",
"ate its": "ate its",
"flung its": "flung its",
"knocked off": "knocked off",
"stole and ate its target\'s": "stole and ate its target\'s",
"strengthened": "strengthened",
"\'s power!": "\'s power!",
"was burned up!": "was burned up!",
"lost its": "lost its",
"'s Air Balloon popped!": "の風船は割れてしまった！",
"hung on using its Focus Sash!": "はきあいのタスキでもちこたえた！",
"hung on using its Focus Band!": "はきあいのハチマキでもちこたえた！",
"became fully charged due to its Power Herb!": "はパワフルハーブで力がみなぎった！",
"returned its status to normal using its White Herb!": "はしろいハーブでステータスを元に戻した！",
"is switched out with the Eject Button!": "はだっしゅつボタンで戻っていく！",
"activated": "activated",
"traced": "traced",
"was taken over!": "was taken over!",
"copied": "copied",
"Ability!": "Ability!",
"acquired": "acquired",
"The effects of the weather disappeared.": "天気の影響がなくなった！",
"shuddered!": "shuddered!",
"reversed all other Pokémon's auras!": "は全てのオーラを制圧する！",
"is drowsing!": "is drowsing!",
"is radiating a dark aura!": "はダークオーラを放っている！",
"is radiating a fairy aura!": "はフェアリーオーラを放っている！",
"breaks the mold!": "はかたやぶりだ！",
"is exerting its pressure!": "はプレッシャーを放っている！",
"endured the hit!": "は攻撃をこらえた！",
"is radiating a bursting aura!": "は弾けるオーラを放っている！",
"is radiating a blazing aura!": "は燃え盛るオーラを放っている！",
"is too nervous to eat Berries!": "は緊張してきのみが食べられなくなった！",
"was removed.)": "was removed.)",
"\'s Ability was suppressed!": "の特性が効かなくなった！",
"transformed into": "transformed into",
"transformed!": "transformed!",
"Zen Mode triggered!": "ダルマモード 発動！",
"Zen Mode ended!": "ダルマモード 解除！",
"Changed to Blade Forme!": "ブレードフォルム チェンジ！",
"Changed to Shield Forme!": "シールドフォルム チェンジ！",
"formed a school!": "の群れが集まった！",
"stopped schooling!": "の群れはちりぢりになった！",
"Shields Down deactivated!": "リミットシールド 解除！",
"Shields Down activated!": "リミットシールド 発動！",
"'s fervent wish has reached": "'s fervent wish has reached",
"has Mega Evolved into Mega": "has Mega Evolved into Mega",
"'s Primal Reversion! It reverted to its primal state!": "のゲンシカイキ！原子の姿を取り戻した！",
"transformed into the": "transformed into the",
"type!": "type!",
"'s type became the same as": "'s type became the same as",
"'s type!": "'s type!",
"burned itself out!": "の炎は燃え尽きた！",
"made it the": "made it the",
"type was added to": "type was added to",
"switched its Attack and Defense!": "は攻撃と防御を入れ替えた！",
"was identified!": "の正体を見破った！",
"was hurled into the air!": "を宙に浮かせた！",
"is already confused!": "はすでに混乱している！",
"became confused due to fatigue!": "は疲れ果てて混乱した！",
"became confused!": "は混乱した！",
"was seeded!": "に種を植え付けた",
"was prevented from healing!": "was prevented from healing!",
"Electricity's power was weakened!": "電気の威力が弱まった！",
"Fire's power was weakened!": "炎の威力が弱まった！",
"grew drowsy!": "の眠気を誘った！",
"fell for the taunt!": "は挑発に乗ってしまった！",
"sealed any moves its target shares with it!": "は相手の技を封印した！",
"was disabled!": "を封じ込めた！",
"can't use items anymore!": "は道具が使えなくなった！",
"was subjected to torment!": "はいちゃもんをつけられた！",
"planted its roots!": "は根をはった！",
"surrounded itself with a veil of water!": "は水のリングをまとった！",
"stockpiled 1!": "１つたくわえた！",
"stockpiled 2!": "２つたくわえた！",
"stockpiled 3!": "３つたくわえた！",
"'s perish count fell to 0.": "の滅びのカウントが０になった！",
"'s perish count fell to 1.": "の滅びのカウントが１になった！",
"'s perish count fell to 2.": "の滅びのカウントが２になった！",
"'s perish count fell to 3.": "の滅びのカウントが３になった！",
"received an encore!": "はアンコールをうけた！",
"is storing energy!": "はがまんしている",
"can't get it going!": "は調子が上がらない！",
"fell in love from the": "fell in love from the",
"became nimble!": "became nimble!",
"used the": "used the",
"to get pumped!": "to get pumped!",
"boosted its critical-hit ratio using its Z-Power!": "はZパワーで急所に当たりやすくなった！",
"is getting pumped!": "は張り切っている！",
"cut its own HP and put a curse on": "cut its own HP and put a curse on",
"levitated with electromagnetism!": "は電磁力で浮かびあがった！",
"fell straight down!": "fell straight down!",
"The substitute took damage for": "The substitute took damage for",
"put in a substitute!": "の身代わりが現れた！",
"is making an uproar!": "is making an uproar!",
"caused an uproar!": "caused an uproar!",
"Aurora Veil made your team stronger against physical and special moves!": "味方はオーロラベールで物理と特殊に強くなった！!",
"Aurora Veil made the opposing team stronger against physical and special moves!": "相手はオーロラベールで物理と特殊に強くなった！",
"Reflect made your team stronger against physical moves!": "味方はリフレクターで物理に強くなった！",
"Reflect made the opposing team stronger against physical moves!": "相手はリフレクターで物理に強くなった！",
"Light Screen made your team stronger against special moves!": "味方はひかりのかべで特殊に強くなった！",
"Light Screen made the opposing team stronger against special moves!": "相手はひかりのかべで特殊に強くなった！",
"Your team's Aurora Veil wore off!": "味方ののオーロラーベールの効果が切れた！",
"Your team's Reflect wore off!": "味方ののリフレクターの効果が切れた！",
"Your team's Light Screen wore off!": "味方ののひかりのかべの効果が切れた！",
"The opposing team's Aurora Veil wore off!": "相手のオーロラーベールの効果が切れた！",
"The opposing team's Reflect wore off!": "相手のリフレクターの効果が切れた！",
"The opposing team's Light Screen wore off!": "相手のひかりのかべの効果が切れた！",
"Poison spikes were scattered on the ground all around your team!": "味方の足元にどくびしが散らばった！",
"Poison spikes were scattered on the ground all around the opposing team!": "相手の足元にどくびしが散らばった！",
"The poison spikes disappeared from the ground around your team!": "味方の周りのどくびしが消え去った！",
"The poison spikes disappeared from the ground around the opposing team!": "相手の周りのどくびしが消え去った！",
"It's super effective! A critical hit!": "効果は抜群だ！急所に当たった！",
"It's not very effective... A critical hit!": "効果はいまひとつのようだ... 急所に当たった！",
"was burned by the Flame Orb!": "はかえんだまでやけどを負った！",
"[Opposing": "[相手の",
"Pointed stones float in the air around your team!": "味方の周りにとがった岩がただよい始めた！",
"Pointed stones float in the air around the opposing team!": "相手の周りにとがった岩がただよい始めた！",
"The pointed stones disappeared from around your team!": "味方の周りのステルスロックが消え去った！",
"The pointed stones disappeared from around the opposing team!": "相手の周りのステルスロックが消え去った！",
"the opposing ": "相手の",
"the opposing": "相手の",
"Attack": "攻撃",
"Special Attack": "特攻",
"Defense": "防御",
"Special Defense": "特防",
"Speed": "素早さ",
"accuracy": "命中",
"fell": "下がった",
"rose": "上がった",
"The grass disappeared from the battlefield.": "足下の草が消え去った！",
"The mist disappeared from the battlefield.": "足下の霧が消え去った！",
"The electricity disappeared from the battlefield.": "足下の電気が消え去った！",
"The weirdness disappeared from the battlefield!": "足下の不思議感が消え去った！",
"Grass grew to cover the battlefield!": "足下に草がおいしげった！",
"Mist swirls around the battlefield!": "足下に霧が立ち込めた！",
"An electric current runs across the battlefield!": "足下に電気がかけめぐる！",
"The battlefield got weird!": "足下が不思議な感じになった！",
"The Tailwind blew from behind your team!": "味方に追い風が吹き始めた！",
"The Tailwind blew from behind the opposing team!": "相手に追い風が吹き始めた！",
"Your team's Tailwind petered out!": "味方の追い風が止んだ！",
"The opposing team's Tailwind petered out!": "相手の追い風が止んだ！",
"protected itself!": "は攻撃から身を守った！",
"swapped Abilities with its target!": "はお互いの特性を入れ替えた！",
"the Normal type": "ノーマルタイプ",
"the Fire type": "ほのおタイプ",
"the Water type": "みずタイプ",
"the Grass type": "くさタイプ",
"the Electric type": "でんきタイプ",
"the Ice type": "こおりタイプ",
"the Fighting type": "かくとうタイプ",
"the Poison type": "どくタイプ",
"the Ground type": "じめんタイプ",
"the Flying type": "ひこうタイプ",
"the Psychic type": "エスパータイプ",
"the Bug type": "むしタイプ",
"the Rock type": "いわタイプ",
"the Ghost type": "ゴーストタイプ",
"the Dragon type": "ドラゴンタイプ",
"the Dark type": "あくタイプ",
"the Steel type": "はがねタイプ",
"the Fairy type": "フェアリータイプ",
"Hit 1 time!": "1回当たった！",
"Hit 2 times!": "2回当たった！",
"Hit 3 times!": "3回当たった！",
"Hit 4 times!": "4回当たった！",
"Hit 5 times!": "5回当たった！",
"sharply": "ぐーんと",
"harshly": "がくっと",
"Its disguise served it as a decoy!": "化けの皮が身代わりになった！",
"'s disguise was busted!": "の化けの皮が剥がれた！",
"'s Weakness Policy activated!": "の弱点保険が発動した！",
"vanished instantly!": "の姿が一瞬にして消えた！",
"It's super effective on": "効果は抜群だ！ ",
"It's not very effective on": "効果はいまひとつのようだ... ",
"It's super effective! The opposing": "効果は抜群だ！ 相手の",
"twisted the dimensions!": "は時空をゆがめた！",
"The twisted dimensions returned to normal!": "ゆがんだ時空が元に戻った！",
"Wide Guard protected the opposing team!": "相手の周りをワイドガードが守っている！",
"Wide Guard protected your team!": "味方の周りをワイドガードが守っている！",
"A sea of fire enveloped your team!": "味方の周りが火の海に包まれた！",
"A sea of fire enveloped the opposing team!": "相手の周りが火の海に包まれた！",
"The sea of fire around your team disappeared!": "味方の周りの火の海が消えた！",
"The sea of fire around the opposing team disappeared!": "相手の周りの火の海が消えた！",
"is confused!": "は混乱している！",
"'s substitute faded!": "の身代わりは消えてしまった！",
"'s Misty Seed activated!": "のミストシードが発動した！",
"'s Electric Seed activated!": "のエレキシードが発動した！",
"'s Grassy Seed activated!": "のグラスシードが発動した！",
"'s Psychic Seed activated!": "のサイコシードが発動した！",
"surrounds itself with psychic terrain!": "はサイコフィールドに守られている！",
"surrounds itself with electrified terrain!": "はエレキフィールドに守られている！",
"surrounds itself with a protective mist!": "はミストフィールドに守られている！",
"became the center of attention!": "は注目の的になった！",
"couldn't fully protect itself and got hurt!": "は攻撃を守りきれずにダメージを受けた！",
};
var QQ = $.noConflict();
var regex_ability = new RegExp(/Ability: ([A-Za-z- ]+)$/);
var regex_abi_and_item = new RegExp(/Ability: ([A-Za-z- ]+) \/ Item: ([(A-Za-z- ]+[A-za-z)])$/);
var regex_possible_ability = new RegExp(/Possible abilities: ([A-za-z- ]+[A-za-z])$/);
var regex_possible_ability2 = new RegExp(/Possible abilities: ([A-za-z- ]+[A-za-z]), ([A-za-z- ]+[A-za-z])$/);
var regex_possible_ability3 = new RegExp(/Possible abilities: ([A-za-z- ]+[A-za-z]), ([A-za-z- ]+[A-za-z]), ([A-za-z- ]+[A-za-z])$/);
var regex_Item = new RegExp(/Item: ([(A-Za-z- ]+[A-za-z)])$/);
var regex_stat_change = new RegExp(/^'s ([A-za-z ]+) (fell|rose) ?(sharply|harshly)?! ?(The opposing)?/);
var regex_magic_bounce = new RegExp(/bounced the ([A-za-z -]+) back!/);
var regex_preview = new RegExp(/^([A-za-z* -]+ \/ )+([A-za-z* -]+)$/);
var regex_start_battle = new RegExp(/Battle between (.+) and (.+) started!/);
var regex_uturn = new RegExp(/went back to (.*)!/);
var regex_hurtby = new RegExp(/is hurt by ([A-Za-z- ]+)!/);
var regex_gems = new RegExp(/The ([A-za-z ]+) strengthened ([A-za-z- ]+)'s power!/);
var regex_eat = new RegExp(/ate its ([A-Za-z ]+)!/);
var regex_restorehp = new RegExp(/restored HP using its ([A-Za-z ]+)!/);
var regex_pointed_stones = new RegExp(/Pointed stones dug into/);
var regex_doesnt_affect = new RegExp(/It doesn't affect (the opposing )?([A-za-z -]+)/);
var regex_forme = new RegExp(/(sent out $)|(withdrew $)|(Go! $)/);
var regex_z_prtct = new RegExp(/([A-za-z -]+) couldn't fully protect itself and got hurt!/);
var regex_megastone = new RegExp(/'s ([A-Za-z ]+) is reacting to the Key Stone!/);
var regex_effective_on = new RegExp(/(It's super effective on|It's not very effective on) (the opposing )?([A-Za-z -]+) [\.!] ?(A critical hit on)?.*/);
var regex_crit_on = new RegExp(/A critical hit on (the opposing )?([A-Za-z -]+) !/);
var regex_weakened = new RegExp(/The ([A-Za-z ]+) weakened the damage to (the opposing )?([A-Za-z -]+) !/);
var regex_Z_hojo = new RegExp(/^Z-([A-Za-z ]+)/);
var regex_Z_boost = new RegExp(/boosted its ([A-Za-z ]+) using its Z-Power!/);
var regex_copied = new RegExp(/copied (the opposing )?([A-Za-z ]+) 's (stat changes)?([A-Za-z- ]+ Ability)?!/);
var regex_search = new RegExp(/It's not very effective on|It's super effective on|\.? ?A critical hit on| weakened the damage to /);
var t_ = function (a) {
return a;
};
var t = function (originalStr, n) {
var tmp = originalStr.trim();
if (translations[tmp])
return translateText(tmp);
if (tmp.indexOf("'s ") != -1 && tmp.indexOf("!]") != -1) {
tmp = tmp.replace("'s ", "").replace("!]", "");
return "の" + translateText(tmp) + "！]";
}
var splitted, poke_name, text, opp;
if (tmp.indexOf("sent out ") != -1) {
splitted = tmp.split(" sent out ");
poke_name = splitted[1].split(" (");
text = (poke_name[1]) ? translateText(poke_name[0]) + "(" + translateText(poke_name[1].replace(")", "")) + ")" : translateText(splitted[1].replace("!", ""));
return splitted[0] + "は" + text + "をくりだした！";
}
if (tmp.indexOf(" withdrew ") != -1) {
splitted = tmp.split(" withdrew ");
poke_name = splitted[1].split(" (");
text = (poke_name[1]) ? translateText(poke_name[0]) + "(" + translateText(poke_name[1].replace(")", "")) + ")" : translateText(splitted[1].replace("!", ""));
return splitted[0] + "は" + text + "を引っこめた！";
}
if (tmp.indexOf("Go! ") != -1) {
splitted = tmp.replace("Go! ", "");
poke_name = splitted.split(" (");
text = (poke_name[1]) ? translateText(poke_name[0]) + "(" + translateText(poke_name[1].replace(")", "")) + ")" : translateText(splitted.replace("!", ""));
return "ゆけっ！ " + text + "！";
}
if (tmp.indexOf("Pointed stones dug into") != -1) {
opp = (tmp.indexOf("the opposing") != -1) ? "相手の" : "";
return opp + translateText(tmp.replace("Pointed stones dug into ", "").replace("!", "").replace("the opposing ", "")) + "にとがった岩が食い込んだ！";
}
if (tmp.indexOf("knocked off ") != -1) {
opp = (tmp.indexOf("the opposing") != -1) ? "相手の" : "";
tmp = tmp.replace("knocked off ", "").replace("the opposing ", "");
splitted = tmp.split(" 's ");
return "は" + opp + translateText(splitted[0]) + "の" + translateText(splitted[1].replace("!", "")) + "をはたき落した！";
}
if (tmp.match(regex_copied)) {
opp = (translateText(RegExp.$1) === undefined) ? "" : "相手の";
poke_name = translateText(RegExp.$2);
var anzi = (RegExp.$3 === "") ? "" : "の能力変化をコピーした！";
var abi = (RegExp.$4 === "") ? "" : "の" + translateText(RegExp.$4.replace(" Ability", "")) + "をコピーした！";
return "は" + opp + poke + anzi + abi;
}
if (tmp.indexOf("frisked ") != -1) {
opp = (tmp.indexOf("the opposing") != -1) ? "相手の" : "";
tmp = tmp.replace("frisked ", "").replace("the opposing ", "");
splitted = tmp.split(" and found its ");
return "は" + opp + translateText(splitted[0]) + "の" + translateText(splitted[1].replace("!", "")) + "をお見通しだ！";
}
if (tmp.match(regex_effective_on)) {
var eff = translateText(RegExp.$1);
var crit = (RegExp.$4 === "") ? "" : "急所に当たった！ ";
return eff + crit;
}
if (tmp.match(regex_crit_on)) {
return "急所に当たった！ ";
}
if (tmp.match(regex_restorehp)) {
return "は" + translateText(RegExp.$1) + "で体力を回復した！";
}
if (originalStr.match(regex_stat_change)) {
var stat = translateText(RegExp.$1);
opp = (translateText(RegExp.$4) === undefined) ? "" : translateText(RegExp.$4);
var sh = (translateText(RegExp.$3) === undefined) ? "" : translateText(RegExp.$3);
return "の" + stat + "が" + sh + translateText(RegExp.$2) + "！" + opp;
}
if (tmp.match(regex_eat)) {
return "は" + translateText(RegExp.$1) + "を食べた";
}
if (tmp.match(regex_weakened)) {
opp = (translateText(RegExp.$2) === undefined) ? "" : translateText(RegExp.$2);
poke_name = translateText(RegExp.$3);
return opp + poke + "へのダメージを" + translateText(RegExp.$1) + "が弱めた！";
}
if (tmp.match(regex_Z_hojo)) {
return "Z-" + translateText(RegExp.$1);
}
if (tmp.match(regex_Z_boost)) {
return "はZパワーで" + translateText(RegExp.$1) + "が上がった！";
}
if (originalStr.match(regex_abi_and_item)) {
originalStr = originalStr.replace(regex_abi_and_item, "特性: ");
if (translateText(RegExp.$1)) {
originalStr += translateText(RegExp.$1);
}
originalStr += " / 持ち物: ";
if (translateText(RegExp.$2)) {
originalStr += translateText(RegExp.$2);
}
return originalStr;
}
if (originalStr.match(regex_ability)) {
originalStr = originalStr.replace(regex_ability, "特性: ");
if (translateText(RegExp.$1)) {
originalStr += translateText(RegExp.$1);
}
return originalStr;
}
if (originalStr.match(regex_possible_ability)) {
originalStr = originalStr.replace(regex_possible_ability, "特性: ");
if (translateText(RegExp.$1)) {
originalStr += translateText(RegExp.$1);
}
return originalStr;
}
if (originalStr.match(regex_possible_ability2)) {
originalStr = originalStr.replace(regex_possible_ability2, "特性: ");
if (translateText(RegExp.$1) && translateText(RegExp.$2)) {
originalStr = originalStr + translateText(RegExp.$1) + "," + translateText(RegExp.$2);
}
return originalStr;
}
if (originalStr.match(regex_possible_ability3)) {
text = "特性: ";
if (translateText(RegExp.$1) && translateText(RegExp.$2) && translateText(RegExp.$3)) {
text = text + translateText(RegExp.$1) + "," + translateText(RegExp.$2) + "," + translateText(RegExp.$3);
}
return text;
}
if (originalStr.match(regex_Item)) {
originalStr = originalStr.replace(regex_Item, "持ち物: ");
if (translateText(RegExp.$1)) {
originalStr += translateText(RegExp.$1);
}
return originalStr;
}
if (originalStr.match(regex_preview)) {
var pokes = originalStr.split(" / ");
var ret = translateText(pokes[0]);
var pos = 1;
while (pokes[pos]) {
ret += " / " + translateText(pokes[pos]);
pos++;
if (pos >= 6) break;
}
return ret;
}
if (originalStr.match(regex_start_battle)) {
return RegExp.$1 + " と " + RegExp.$2 + " の対戦がはじまった！";
}
if (originalStr.match(/^\((.*)\)$/)) {
if (translateText(RegExp.$1))
return "(" + translateText(RegExp.$1) + ")";
}
if (originalStr.match(/has Mega Evolved into Mega ([A-za-z -]+)!/)) {
return "はメガ" + translateText(RegExp.$1) + "にメガシンカした！";
}
if (originalStr.match(/transformed into ([A-za-z -]+)!/)) {
return "は" + translateText(RegExp.$1) + "になった！";
}
if (originalStr.match(regex_uturn)) {
return "は" + RegExp.$1 + "のもとへ戻っていく！";
}
if (originalStr.match(regex_hurtby)) {
if (originalStr.indexOf("opposing"))
return "は" + translateText(RegExp.$1) + "のダメージを受けている！";
}
if (originalStr.match(/can't use ([A-za-z- ]+) after the taunt!/)) {
return "は挑発されて" + translateText(RegExp.$1) + "が出せない！";
}
if (originalStr.match(regex_gems)) {
return translateText(RegExp.$1) + "は" + translateText(RegExp.$2) + "の威力を強めた!";
}
if (originalStr.match(regex_doesnt_affect)) {
opp = (translateText(RegExp.$1) === undefined) ? "" : translateText(RegExp.$1);
return opp + translateText(RegExp.$2) + "には効果がないようだ...";
}
if (originalStr.match(regex_z_prtct)) {
return translateText(RegExp.$1) + "は攻撃を守りきれずにダメージを受けた！";
}
if (originalStr.match(regex_megastone)) {
return "の" + translateText(RegExp.$1) + "とキーストーンが反応した！";
}
return originalStr
.replace(/ lost ([0-9]+)% of its health!/, "に$1%のダメージを与えた！");
}
function translateText(txt) {
if (translations[txt] === undefined) {
return txt;
}
else {
return translations[txt];
}
}
function skip(node, elTW) {
node = elTW.nextNode();
while (node.nodeValue == null) {
node = elTW.nextNode();
}
return node;
}
function translateElement(element) {
var elTW = document.createTreeWalker(element, NodeFilter.SHOW_Element, null, false);
var node = null;
var translate = t;
var flag = true;
while ((node = elTW.nextNode()) != null) {
if (node.nodeValue && node.parentNode.getAttribute("class") != "textbox") {
var value = node.nodeValue;
if (value.indexOf('•') != -1) {
value = value.replace('•', "");
value = translate(value);
node.nodeValue = "• " + value;
continue;
}
else if (value.match(regex_search)) {
var arr = [value.trim()];
var flag = true;
node.nodeValue = "";
while (flag) {
node = skip(node, elTW);
var txt = node.nodeValue.trim();
arr.push(txt);
if (txt == "!" || txt == ".") flag = false;
node.nodeValue = "";
}
var text = translate(arr.join(" "));
node.nodeValue = translate(arr.join(" "));
}
else if ((value.indexOf("Pointed stones dug into") != -1) || (value.indexOf("It doesn't affect") != -1)) {
var tmp = node.nodeValue;
node.nodeValue = "";
node = elTW.nextNode();
while (node.nodeValue == null) {
node = elTW.nextNode();
}
node.nodeValue = tmp + node.nodeValue;
node.nodeValue = translate(node.nodeValue);
node = elTW.nextNode();
node.nodeValue = "";
}
else if (value == " knocked off " || value == " knocked off the opposing " || value == " copied " || value == " copied the opposing ") {
var arr = [value.trim()];
var flag = true;
node.nodeValue = "";
while (flag) {
node = skip(node, elTW);
arr.push(node.nodeValue.trim());
if (node.nodeValue.indexOf("'s ") != -1) flag = false;
node.nodeValue = "";
}
node.nodeValue = translate(arr.join(" "));
}
else if (value == " frisked " || value == " frisked the opposing ") {
var arr = [value.trim()];
var flag = true;
node.nodeValue = "";
while (flag) {
node = skip(node, elTW);
arr.push(node.nodeValue.trim());
if (node.nodeValue.indexOf("and found its ") != -1) flag = false;
node.nodeValue = "";
}
node.nodeValue = translate(arr.join(" "));
}
else if (value.match(regex_forme)) {
var target = node;
node.nodeValue = "";
node = elTW.nextNode();
while (node.nodeValue == null) {
node = elTW.nextNode();
}
var nn = node.nodeValue;
node.nodeValue = "";
node = skip(node, elTW);
target.nodeValue = translate(value + nn + node.nodeValue);
node.nodeValue = "";
node = elTW.nextNode();
node.nodeValue = "";
}
else {
node.nodeValue = translate(node.nodeValue.replace("held by", "holder is"));
}
var text = node.nodeValue;
if (text.indexOf('急所に当たった！') != -1 && QQ(node).parent().parent().attr('class') == 'battle-history') {
QQ(node).wrap('<font color="#c00000">');
}
}
}
}
(function () {
'use strict';
if (document.getElementById('room-'))
translateElement(document.getElementById('room-'));
QQ(document).on('DOMNodeInserted', function (e) {
translateElement(e.target);
});
})();